Pain - 2Pac Übersetzung ins Russische

Pain

I couln't help but notice your pain
My pain?
It runs deep
Share it with me!
Ohhh pain pain pain
Ohh ohh oh ohh ohh
Ohh ohh oh ohh ohh
They'll never take me alive
I'm gettin' high with my four-five
Cocked on these suckas
Time ta die
Even as a youngster
Causin' ruckis on tha back of the bus
I was a fool all through high school
Kickin' up dust
But now i'm labled as a trouble maker
Who can you blame?
Smokin' weed helped me take away the pain
So i'm hopeless
Rollin' down the freeway swervin'
Don't worry
I'm about to crash up on the curb cause my visions blurry
Maybe if they tried to understand me
What should i do?
I had to feed my fuckin' family
What else could i do
But be a thug
Out slangin' with the homies
Fuck hangin' with them phonies in the club
Got my mind on danger
Never been a stranger ta homicide
My cities full of gang bangers and drive bys
Why do we die at an early age
He was so young
But still a victom of the 12 guage
My memories of a corpse
Mind full of sick thoughts
And i ain't goin back to court
So fuck what you thought
Im drinkin' hennessey
Runnin from my enemies
Will i live to be 23
There's so much pain
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Years and years of that rough life
Runnin crazed and wild as a kid and growin tough with a knife
And livin trifed on the regular
Bokin out competitors
See them take a move and take them down like a fuckin preditor
Get in trouble everyday in school
Act a fool
And you know i had to break every rule
Showin off for the bitches cause i had the mad rep
So i had to watch my back when it was time to step
But the gimiest of grimeys with love for me
Uh, pop, pop
And send a chuckle up above for me
And yo currency kept passin me by but i didnt cry
Broke I head off with the pack and started sellin coke
And now the money's lookin lovely
Pop the drop top and now tha bitches wanna rub me
Kick'em the game
It's all the same
I kick it back yo
Give'em slack yo
And now they lable me tha mack yo
People check it
Get disrespected if you front on tha the birdman
You heard man
Catch a couple shots from tha glock in my hand
Damn!
Release some realistic with my biscuit
You know you get your ass twisted so run for cover
Me and my man got a plan kickin' major dust
So if your on nigga look for the guage to bust
A lot of pressure with the street fame
It's a deep game
And my mama always cryin'
Yo there's so much pain
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
They got me mobbin like i'm
Loc'ed and ready to get my slug on
I load my clip and slip my motherfuckin' gloves on
I ain't scared to blast on these suckas if they test me
Trust
I got my glock cocked playa if they press me
Bust some motherfuckers with a PASSION
Better duck cause i ain't lookin when i'm BBBBLASTIN
I'm a nut and drinkin hennessey
And gettin' high
On tha lookout for my enemies
Don't wanna die
Tell me why
Cause this stress is gettin' major
A buck fifty across my face with my razor
What can i do but be a thug until i'm dead and gone
Keep my brain on tha game and stay head strong
These sorry bastards
Want to kill me in my sleep but will they can i see
And everyday it just a struggle
Steady thuggin' in the streets
And i'll be ballin' loc
Don't let'em make you worry
Keep swingin' at these suckas till you buried
I was born to raise hell, a nigga from the gutta,
Word ta motha im touched
I'm kickin dust up
Ready ta bust
I'm on the scene steady muggin' me
Until they kill me
I'll be livin this life
I know you feel me baby
There's so much pain
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Ohh
Tired of tha Strain and tha Pain
(Dont get to close because you might get shot)
Ohh

Боль

Я не мог не заметить твою боль.
Мою боль?
Она глубока.
Поделись ею со мной!
О, боль, боль, боль.
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о.
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о.
Они никогда не возьмут меня живым.
Я кайфую со своим 45-м.
Взведенный на этих ублюдков.
Время умирать.
Даже в юности,
Устраивал шумиху в конце автобуса.
Я был дураком всю старшую школу,
Поднимая пыль.
Но теперь меня называют нарушителем спокойствия.
Кого ты можешь винить?
Курение травы помогало мне снимать боль.
Поэтому я безнадежен.
Мчусь по шоссе, виляю.
Не волнуйся,
Я вот-вот врежусь в бордюр, потому что у меня затуманенное зрение.
Может быть, если бы они попытались меня понять.
Что мне делать?
Мне нужно было кормить свою чертову семью.
Что еще я мог сделать,
Кроме как быть бандитом,
Тусующимся с корешами.
К черту тусовки с этими пустышками в клубе.
Мои мысли об опасности.
Никогда не был чужд убийствам.
Мой город полон бандитов и драйв-баев.
Почему мы умираем в раннем возрасте?
Он был так молод,
Но все же стал жертвой 12-го калибра.
Мои воспоминания о трупе.
Разум полон больных мыслей.
И я не собираюсь возвращаться в суд.
Так что к черту то, что ты думала.
Я пью Hennessy,
Убегаю от своих врагов.
Доживу ли я до 23?
Так много боли.
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
Годы и годы этой тяжелой жизни.
Бегал как сумасшедший и дикий ребенок и рос крепким с ножом.
И жил дерьмово постоянно,
Выбивая конкурентов.
Видел, как они делают ход, и валил их, как чертов хищник.
Попадал в неприятности каждый день в школе.
Вел себя как дурак.
И ты знаешь, мне приходилось нарушать каждое правило.
Выпендривался перед сучками, потому что у меня была бешеная репутация.
Поэтому мне приходилось смотреть в оба, когда наступало время действовать.
Но самые гнусные из гнусных любят меня.
Ух, бах, бах,
И посылают смешок на небеса для меня.
И бабки проходили мимо меня, но я не плакал.
Сломал себе голову с партией и начал продавать кокаин.
И теперь деньги выглядят прекрасно.
Открываю кабриолет, и теперь сучки хотят потереться об меня.
Врубаю им игру.
Все то же самое.
Я откидываюсь назад, йоу.
Даю им слабину, йоу.
И теперь они называют меня мачо, йоу.
Люди, проверьте это.
Вам будет не повадно, если вы наедете на Птичьего человека.
Слышала, детка?
Поймаешь пару пуль из глока в моей руке.
Черт!
Выпускаю немного реалистичности со своим пистолетом.
Ты знаешь, тебе надерут задницу, так что беги в укрытие.
У меня и моего кореша есть план, как поднять большую пыль.
Так что, если ты в деле, ниггер, жди, когда бахнет ствол.
Много давления с уличной славой.
Это серьезная игра.
И моя мама всегда плачет.
Йоу, так много боли.
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
Они заставляют меня буянить, как будто я
На взводе и готов пустить свою пулю в ход.
Я заряжаю обойму и надеваю свои чертовы перчатки.
Я не боюсь стрелять в этих ублюдков, если они проверят меня.
Поверь,
У меня взведен глок, игрок, если они надавят на меня.
Мочу ублюдков со СТРАСТЬЮ.
Лучше пригнись, потому что я не смотрю, когда СТРЕЛЯЮ.
Я псих и пью Hennessy,
И кайфую.
Высматриваю своих врагов.
Не хочу умирать.
Скажи мне, почему?
Потому что этот стресс становится серьезным.
Полтора бакса на моем лице с моей бритвой.
Что я могу сделать, кроме как быть бандитом, пока не умру?
Держать свой мозг в игре и оставаться сильным.
Эти жалкие ублюдки
Хотят убить меня во сне, но смогут ли они, как я посмотрю.
И каждый день это просто борьба.
Постоянно бандитствую на улицах.
И я буду крутым, детка.
Не позволяй им заставить тебя волноваться.
Продолжай махать на этих ублюдков, пока не закопаешь их.
Я родился, чтобы поднимать ад, ниггер из гетто,
Клянусь матерью, я тронут.
Я поднимаю пыль.
Готов стрелять.
Я на сцене, постоянно пялюсь,
Пока они не убьют меня.
Я буду жить этой жизнью.
Я знаю, ты чувствуешь меня, детка.
Так много боли.
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
О-о-о.
Устал от напряжения и боли.
(Не подходи слишком близко, потому что можешь получить пулю.)
О-о-о.