Nobody Noticed - 2TöNeÜbersetzung ins Französische
(Lost
my
mind)
(J'ai
perdu
la
tête)
(No
one-
noticed)
(Personne
ne
l'a
remarqué)
(No
one
noticed)
(Personne
ne
l'a
remarqué)
(It's
getting
cold-)
(Il
commence
à
faire
froid-)
I
try
to
show
love,
but
I
distance
myself
J'essaie
de
te
montrer
de
l'amour,
mais
je
me
distance
I
don't
think
nobody
noticed
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué
I
fell
on
my
back,
man,
again
and
again
Je
suis
retombé,
encore
et
encore
I
don't
think
nobody
noticed
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué
You
said
that
you
love
me,
you
walk
out
that
door
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais,
puis
tu
as
franchi
cette
porte
Man,
did
you
do
it
on
purpose?
Chérie,
l'as-tu
fait
exprès
?
Man,
why?
Huh?
What
was
your
purpose?
Chérie,
pourquoi
? Dis,
quel
était
ton
but
?
Man,
do
you
know
that
I'm
focused?
Chérie,
sais-tu
que
je
suis
concentré
?
I'm
focused
on
me,
I'm
focused
on
dreams
Je
suis
concentré
sur
moi,
concentré
sur
mes
rêves
I
don't
think
nobody
care
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
s'en
soucie
You
telling
me
lies
up
in
my
face
Tu
me
mens
en
face
You
judge
how
I
walk,
you
judge
how
I
talk
Tu
juges
ma
façon
de
marcher,
tu
juges
ma
façon
de
parler
You
judge
all
the
fits
that
i
wear
Tu
juges
toutes
les
tenues
que
je
porte
Now
I
dont
give
a
fuck,
I
try
to
show
love
Maintenant,
je
m'en
fiche,
j'essaie
de
te
montrer
de
l'amour
But
now
it's
just
feelin'
unfair
Mais
maintenant,
c'est
juste
injuste
Like,
nobody
noticed
Comme
personne
ne
l'a
remarqué
What
I
feel,
what
I
feel,
now
Ce
que
je
ressens,
ce
que
je
ressens,
maintenant
But
i
gotta
go
focused
Mais
je
dois
rester
concentré
How
I
feel,
how
I
feel,
now
Ce
que
je
ressens,
ce
que
je
ressens,
maintenant
Man
you
niggas
are
bogus
Tes
gars
sont
des
imposteurs
Gotta
go
for
the
kill
now
Je
dois
aller
pour
le
but
maintenant
Man,
I
gotta
focus,
I
gotta
focus
on
my
son
now
Chérie,
je
dois
me
concentrer,
je
dois
me
concentrer
sur
mon
fils
maintenant
I
try
to
show
love,
but
I
distance
myself
J'essaie
de
te
montrer
de
l'amour,
mais
je
me
distance
I
don't
think
nobody
noticed
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué
I
fell
on
my
back,
man,
again
and
again
Je
suis
retombé,
encore
et
encore
I
don't
think
nobody
noticed
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué
You
said
that
you
love
me,
you
walk
out
that
door
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais,
puis
tu
as
franchi
cette
porte
Man,
did
you
do
it
on
purpose?
Chérie,
l'as-tu
fait
exprès
?
Man,
why?
Huh?
What
was
your
purpose?
Chérie,
pourquoi
? Dis,
quel
était
ton
but
?
Man,
do
you
know
that
I'm
focused?
Chérie,
sais-tu
que
je
suis
concentré
?
I
try
to
show
love,
but
I
distance
myself
J'essaie
de
te
montrer
de
l'amour,
mais
je
me
distance
I
don't
think
nobody
noticed
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué
I
fell
on
my
back,
man,
again
and
again
Je
suis
retombé,
encore
et
encore
I
don't
think
nobody
noticed
Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué
You
said
that
you
love
me,
you
walk
out
that
door
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais,
puis
tu
as
franchi
cette
porte
Man,
did
you
do
it
on
purpose?
Chérie,
l'as-tu
fait
exprès
?
Man,
why?
Huh?
What
was
your
purpose?
Chérie,
pourquoi
? Dis,
quel
était
ton
but
?
Man,
do
you
know
that
I'm
focused?
Chérie,
sais-tu
que
je
suis
concentré
?
(Man
do
you
know
that
I'm
focused?)
(Chérie,
sais-tu
que
je
suis
concentré
?)
(Uh,
I
don't
think
nobody
noticed)
(Ouais,
je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué)
(I
don't
think
nobody
noticed)
(Je
ne
pense
pas
que
quelqu'un
l'ait
remarqué)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.