Dans not' salon - 2Frères Übersetzung ins Russische

Dans not' salon

Chui celui qui cri trop fort
Quand c'est le Canadien qui score
C'est la coutume au premier rang
J'manque pas un match su mon divan
Chu celui qui crève l'été
Qui passe l'hiver à se les gelé
Celui qui sort jamais dehors
La plui c'est fraite pour mon petit corps
En plus quand y fait gris autour
J'ai le moral qui vire de sourd
Manquerait plus d'perdre contre Boston
J'aurais le cœur dans les talons
Moi j'habite dans la plus grande
Dans la plus belle des provinces
Un ptit pays dans un plus grand
Pleins d'beaux chialeux si fière en dedans
On parle fort avant le scrutin
Nos arguments sont donc ben fins
Pis il y a rien de mieux qu'une belle saison
Les bras dans les airs dans not'salon
Chui celui qui rêve encore
À son beau char coupé sport
À mon pickup 4 par 4
Même si j'travaille en cravate
Ça ferait si beau dans ma cour
Les voisins jaseraient autour
En plus c'est celui de l'année
C'est ce qu'ils ont dit a la télé
Moi j'habite dans la plus grande
Dans la plus belle des provinces
Un ptit pays dans un plus grand
Pleins d'beaux chialeux si fière en dedans
On parle fort avant le scrutin
Nos arguments sont donc ben fins
Pis il y a rien de mieux qu'une belle saison
Les bras dans les airs dans not'salon
Oh on est pas des moins que rien
On a le cœur tatoué dans main
Au coureur on donnera une chance
On devrait se faire plus confiance
Moi j'habite dans la plus grande
Dans la plus belle des provinces
Un ptit pays dans un plus grand
Pleins d'beaux chialeux si fière en dedans
On parle fort avant le scrutin
Nos arguments sont donc ben fins
Pis il y a rien de mieux qu'une belle saison
Les bras dans les airs dans not'salon
Non il y a rien de mieux qu'une belle saison
Les bras das les airs dans not' salon

В нашей гостиной

Я тот, кто слишком громко кричит,
Когда "Канадиенс" забивает гол.
Это обычай на первом ряду,
Я не пропускаю ни одного матча на своём диване.
Я тот, кто изнывает от жары летом,
Кто всю зиму мёрзнет.
Тот, кто никогда не выходит на улицу,
Дождь создан для моего хрупкого тела.
Кроме того, когда вокруг серо,
Моё настроение портится.
Не хватало ещё проиграть "Бостону",
Моё сердце ушло бы в пятки.
Я живу в самой большой,
В самой красивой из провинций.
Маленькая страна в большой,
Полная прекрасных нытиков, таких гордых внутри.
Мы громко говорим перед выборами,
Наши аргументы так убедительны.
И нет ничего лучше, чем хороший сезон,
Руки вверх в нашей гостиной.
Я тот, кто всё ещё мечтает
О своей красивой спортивной машине,
О своём пикапе 4x4,
Даже если я работаю в галстуке.
Как красиво он смотрелся бы у меня во дворе,
Соседи болтали бы вокруг.
К тому же, это модель года,
Так сказали по телевизору.
Я живу в самой большой,
В самой красивой из провинций.
Маленькая страна в большой,
Полная прекрасных нытиков, таких гордых внутри.
Мы громко говорим перед выборами,
Наши аргументы так убедительны.
И нет ничего лучше, чем хороший сезон,
Руки вверх в нашей гостиной.
О, мы не хуже других,
У нас сердца, вытатуированные на руках.
Бегущему мы дадим шанс,
Мы должны больше доверять друг другу.
Я живу в самой большой,
В самой красивой из провинций.
Маленькая страна в большой,
Полная прекрасных нытиков, таких гордых внутри.
Мы громко говорим перед выборами,
Наши аргументы так убедительны.
И нет ничего лучше, чем хороший сезон,
Руки вверх в нашей гостиной.
Нет, нет ничего лучше, чем хороший сезон,
Руки вверх в нашей гостиной.