Nous autres - 2Frères Übersetzung ins Russische

Nous autres

Y'a rien d'plus important qu'l'amour qui nous rassemble
Rien qui traverse le temps si ben qu'la vie ensemble
Les tristesses, les chagrins on l'sait qu'ça passera
En famille, entre amis d'puis toujours c'est comme ça
À chaqu' fois qu'on l'peut nous aut' on s'prend dans nos bras
Ohohohooo hoo hoo oho hooh
Ohohoooooh oo ohh oh ohooh
Entre l'Abitibi, pis le Lac St-Jean
Y'a un p'tit village où on en a vécu tant
Des feux dans l'pit de sable, pis toutes les niaiseries au p'tit parc
Quand on y r'pense, c'était vraiment pas plate
Là on est plus des enfants, oh non!
On a pas perdu d'temps, pis on est devenu parents
Depuis qu'ces p'tites âmes sont arrivées ici on s'entend
Qu'on partage encore plus de beaux moments
Y'a rien d'plus important qu'l'amour qui nous rassemble
Rien qui traverse le temps si ben qu'la vie ensemble
Les tristesses, les chagrins on l'sait qu'ça passera
En famille, entre amis d'puis toujours c'est comme ça
À chaqu' fois qu'on l'peut nous aut' on s'prend dans nos bras
Ohohohooo hoo hoo oho hooh
Ohohoooooh oo ohh oh ohooh
Pas besoin d'demander au ciel
Qu'cet amour là soit éternel
C'qui nous tient c'est plus fort que tout
On a compris ça d' puis longtemps qu'la vie ça s'passe entre nous
Y'a rien d'plus important qu'l'amour qui nous rassemble
Rien qui traverse le temps si ben qu'la vie ensemble
Les tristesses, les chagrins on l'sait qu'ça passera
En famille, entre amis d'puis toujours c'est comme ça
À chaqu' fois qu'on l'peut nous aut' on s'prend dans nos bras
Ohohohooo hoo hoo oho hooh
Ohohoooooh oo ohh oh ohooh

Мы

Нет ничего важнее любви, что нас объединяет,
Ничто так не проходит сквозь время, как жизнь вдвоем.
Печали, горести, мы знаем, что это пройдет,
В семье, среди друзей, всегда так было.
Каждый раз, когда можем, мы обнимаем друг друга.
О-о-о-о-о у-у о-о у-у
О-о-о-о-о у-у о-о о-о у-у
Между Абитиби и озером Сен-Жан
Есть маленькая деревня, где мы так много пережили.
Костры в песочнице и все наши глупости в маленьком парке,
Когда мы вспоминаем об этом, это было действительно здорово.
Теперь мы больше не дети, о нет!
Мы не теряли времени и стали родителями.
С тех пор, как эти маленькие души пришли сюда, мы понимаем,
Что мы разделяем еще больше прекрасных моментов.
Нет ничего важнее любви, что нас объединяет,
Ничто так не проходит сквозь время, как жизнь вдвоем.
Печали, горести, мы знаем, что это пройдет,
В семье, среди друзей, всегда так было.
Каждый раз, когда можем, мы обнимаем друг друга.
О-о-о-о-о у-у о-о у-у
О-о-о-о-о у-у о-о о-о у-у
Не нужно просить у неба,
Чтобы эта любовь была вечной.
То, что нас связывает, сильнее всего,
Мы давно поняли, что жизнь проходит между нами.
Нет ничего важнее любви, что нас объединяет,
Ничто так не проходит сквозь время, как жизнь вдвоем.
Печали, горести, мы знаем, что это пройдет,
В семье, среди друзей, всегда так было.
Каждый раз, когда можем, мы обнимаем друг друга.
О-о-о-о-о у-у о-о у-у
О-о-о-о-о у-у о-о о-о у-у