2real Chain - STAND OUT - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

STAND OUT - 2real ChainÜbersetzung ins Französische




STAND OUT
STAND OUT
Yea
Ouais
Wilt Chain13Berlain
Wilt Chain13Berlain
Stand Out
Démarque-toi
Fit In
Intègre-toi
Stand Out
Démarque-toi
Wilt Chain13Berlain
Wilt Chain13Berlain
Yea
Ouais
These been my brothers from day one
Ceux-là ont été mes frères depuis le premier jour
Can't let nobody come take dem'
Je ne peux laisser personne les prendre
I'm gone gravitate
Je vais être attiré
Toward
Vers
Whatever my thug nem' say
Tout ce que mes gars disent
Searching for plays 'cud'n find one
Je cherchais des opportunités, mais je n'en trouvais pas
Finally I found one made one
Finalement, j'en ai trouvé une, j'en ai créé une
I ran my money up
J'ai multiplié mon argent
Now
Maintenant
They wanna congratulate (congratulate)
Ils veulent me féliciter (me féliciter)
Go head talk down on me
Vas-y, parle mal de moi
Cause honestly
Parce qu'honêtement
I don't care now (care now)
Je m'en fiche maintenant (je m'en fiche)
You tried to tear me down
Tu as essayé de me détruire
But I don't give a damn now (damn now)
Mais je m'en fiche maintenant (je m'en fiche)
Never did
Jamais fait
Fit In
Intègre-toi
So I guess
Alors je suppose
I'm gone stand out (stand out)
Que je vais me démarquer (me démarquer)
I Got dem' Ben-ja-min's
J'ai ces Ben-ja-min
But
Mais
Never had my hand out (hand out)
Je n'ai jamais tendu la main (tendu la main)
They feel like
Ils ont l'impression
I don't deserve it
Que je ne le mérite pas
I guess they mad
Je suppose qu'ils sont en colère
Because I earned it
Parce que je l'ai mérité
Why you mad at me
Pourquoi es-tu en colère contre moi
Nigga dis' my slice
Chérie, c'est ma part
You had a piece
Tu avais une part
Okay honestly
Ok, honnêtement
I'm lovin' the way
J'adore la façon dont
I'm rid'n this beat
Je roule sur ce beat
Ima fire ass nigga
Je suis un mec de feu
Poppin' ass nigga
Un mec qui déchire
Who hot as me
Qui est aussi chaud que moi ?
I let you drive the boat
Je te laisse conduire le bateau
Then jumped 'inna plane
Puis je saute dans un avion
'Inna pilot seat
Dans le siège du pilote
On God (um God)
Sur Dieu (um Dieu)
I'm on God speed
Je suis à la vitesse de Dieu
On God you can't catch up w me
Sur Dieu, tu ne peux pas me rattraper
On God (um God)
Sur Dieu (um Dieu)
I KO'd the streets (Ko the streets
J'ai mis KO les rues (KO les rues
I ain't got no defeats (ain't got no defeats)
Je n'ai aucune défaite (je n'ai aucune défaite)
They ain't gone notice me
Ils ne vont pas me remarquer
I creep
Je rampe
And reach up under seats
Et je fouille sous les sièges
I'm the coldest nigga
Je suis le mec le plus froid
In my city
De ma ville
Wit' this rappin shit
Avec ce truc de rap
Cause I'm hot nigga
Parce que je suis chaud
Hands down
Sans hésitation
Tried to play me like I ain' shit
Ils ont essayé de me prendre pour un moins que rien
Dick'n around
En train de délirer
And got caught wit' they pants down
Et se sont retrouvés le pantalon baissé
Wanna press me while I'm by myself
Ils veulent me défier quand je suis seul
I wun' by myself
Je gagne tout seul
Nigga handgun
Négresse, un flingue
And rounds
Et des balles
Shed mo' tears 'den I could shed myself
J'ai versé plus de larmes que je ne pourrais en verser moi-même
I had to shed my pain
J'ai verser ma douleur
So I can have tears left
Pour avoir encore des larmes à verser
Yo homeboy Fed (fed)
Ton mec, Fed (fed)
Pussy police (police)
Flic poule (police)
Fed-araaa-li (rali...)
Fed-araaa-li (rali...)
I think he called for back up
Je pense qu'il a appelé des renforts
That's why we hear
C'est pourquoi on entend
Sirens (sirens)
Des sirènes (sirènes)
I think he scared
Je pense qu'il a peur
He don't wan' beef (beef)
Il ne veut pas de problèmes (problèmes)
Vegetarian Gangsta
Gangsta végétarien
All'us be painting w pistols
On peint tous avec des pistolets
We might come thru' and decorate ya
On pourrait passer et décorer ta place
I be doing niggas dirty
Je fais des choses dégoûtantes
That's why my hands always be dirty
C'est pourquoi mes mains sont toujours sales
I just bought a brand new Glock
Je viens d'acheter un nouveau Glock
A Brand new 30 just fa' you
Un nouveau chargeur de 30 juste pour toi
I mean it's not
Je veux dire que ce n'est pas
For you (not fa' you)
Pour toi (pas pour toi)
Cause the shit
Parce que ce truc
For me
Est pour moi
But it's still
Mais c'est toujours
For you (still fa you)
Pour toi (toujours pour toi)
If you know what I mean
Si tu comprends ce que je veux dire
Please stop telling me locations
Arrête de me donner des emplacements
To all'ese places where y'all from
De tous ces endroits d'où vous venez
Give a fuck
Je me fous
'Bout where you from
D'où tu viens
I'll step any-body
Je vais défier n'importe qui
Hood
Quartier
I be slid'n by myself
Je roule tout seul
Ion need nobody else to do it
Je n'ai besoin de personne d'autre pour le faire
Keep it quiet
Fais du silence
When I be slid'n
Quand je roule
These people don't 'neva know what I'm doing (let's do it)
Ces gens ne savent jamais ce que je fais (allons-y)
Yea (YEA)
Ouais (OUAIS)
You was work'n on me
Tu travaillais sur moi
Huh
Hum
You was plot'n on me (plot'n on me) You was lurk'n on it
Tu complotais contre moi (complotais contre moi) Tu me surveillais
Huh
Hum
Put'n pussy on me, You was put'n curses on me
Tu me mettais des sorts, tu me mettais des malédictions
Huh
Hum
Why you come into my life, Rite at the perfect moment
Pourquoi es-tu entrée dans ma vie, juste au moment parfait
Huh
Hum
Why come into my life
Pourquoi es-tu entrée dans ma vie
To put 'dat hurt up on me
Pour me faire du mal
Huh
Hum
I was blind to see (blind to see)
J'étais aveugle de ne pas voir
That you was not for me (not for me)
Que tu n'étais pas faite pour moi (pas faite pour moi)
I was
J'étais
I'm rid'n the beat
Je roule sur le beat
You was plot'n on me
Tu complotais contre moi
You was work'n on it
Tu travaillais dessus
Yea (yea)
Ouais (ouais)
I was blind to see
J'étais aveugle de ne pas voir
That you was not for me
Que tu n'étais pas faite pour moi
I was
J'étais
Rid'n the beat
Roule sur le beat
You was plot'n on me
Tu complotais contre moi
You was work'n on it
Tu travaillais dessus





Autoren: Jordan Veazia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.