1,2,3 soleil - 2TH Übersetzung ins Englische

1,2,3 soleil

Okay
Enfermé depuis des jours j'suis seul, je le sais
Même si j'suis loin de toi, ton seum je le sens
J'suis différent mais au moins je l'assume
Les gens me disent "2T, on attend la suite"
T'as beau avoir plein de K, casser plein de culs
C'est toujours la même qui te cassera le cœur
Ouais, avoir plein de K, casser plein de culs
C'est toujours la même qui te cassera le cœur
Si l'on m'ouvre pas la porte je passerais par le toit
Toi t'as cru qu'on était potes mais je ne parlais pas de toi
J'en ai fait des coups de putes, c'était souvent par dépit
Pour abandonner le rap, faudra me pendre par les pieds
Quand j'parle des reufs, je parle pas de toi
Quand je parle des meufs c'est que je parle pas de toi
Je te réponds pas, je n'ai peut-être pas le temps
Allez fais pas chier, ce soir c'est moi le patron
Tout le monde parle, mais peu s'actionnent
On est tous les mêmes, on est conditionnés
J'ai déjà les réponses, pose pas d'questions, non
Pour gagner pas besoin de temps additionné

Ah c'est fou, les gens m'ont vite saoulé, ouais
Donc je joue, j'me laisse aller, oh 1,2,3 soleil
J'me retourne et, et tout le monde bouge sur...
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi
Et, j'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi
Et tous les jours je suis
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi
Et tous les jours je suis
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi

Toujours enfermé depuis des jours, j'suis seul mais j'assure
J'fais pas grand chose de ma vie, j'me lève, je m'assois
J'suis pas sorti depuis des lustres, bah ouais, j'fais du son
Les gens me disent "2T, ça devient lassant"
T'as beau avoir plein de K, casser plein de culs
C'est toujours la même qui te cassera le cœur
Ouais, avoir plein de K, casser plein de culs
C'est toujours la même qui te cassera le cœur
Et c'est ainsi qu'je pose, y a mes potes qui me back
Y a ta meuf qui me mate et y a mes phases qui débutent
Désolé les gars, je ne peux plus déléguer
J'ai juste sorti des sons sans en mesurer les dégâts
De base moi je voulais rester sans me risquer
Toujours être là pour les autres même s'il en reste qu'un
Un matin il est venu, ce qu'ils appellent le destin
La musique m'a appelé, m'a invité au resto

Donc maintenant j'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres, mais j'ai pas besoin d'toi
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres, mais j'ai pas besoin d'toi
Car pour devenir quelqu'un il faut savoir ce que l'on veut
Car quand on sait ce que l'on veut on peut comprendre ce que l'on vit
Mais pour comprendre ce que l'on vit il faut savoir ce que l'on dit
Car si l'on sait ce que l'on dit c'est qu'on l'dit pas parce qu'eux l'ont dit
Pour savoir c'qu'on a sur le coeur va falloir nous disséquer
Toujours protégé par les reufs donc n'essaie pas d'nous disquetter
On vient te faire flipper, comme un colis suspect
Les autres rappeurs me regardent, me disent "qu'est-ce que tu fais?"

(Qu'est-ce que tu fais? qu'est-ce que tu fais?)
(J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi)
(J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah)
(J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi)

Ah c'est fou, les gens m'ont vite saoulé, ouais
Donc je joue, j'me laisse aller, oh 1,2,3 soleil
J'me retourne et, et tout le monde bouge sur...
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi
Et, j'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi
J'ai besoin d'ouh, j'ai besoin d'ah
J'ai besoin des autres mais j'ai pas besoin d'toi

(Et tout le monde bouge sur)
(1,2,3 soleil)
(Et tout le monde bouge sur)
(1,2,3 soleil)
(Et tout le monde bouge sur)
(1,2,3 soleil)

1,2,3 Sun

Okay
Locked up for days, I'm alone, I know it
Even though I'm far from you, I feel your resentment
I'm different, but at least I own it
People tell me, "2T, we're waiting for what's next"
You may have a lot of money, break a lot of hearts
It's always the same one who will break yours
Yeah, having a lot of money, breaking a lot of hearts
It's always the same one who will break yours
If they don't open the door for me, I'll go through the roof
You thought we were friends, but I wasn't talking about you
I've done some shady things, often out of spite
To give up rap, they'd have to hang me by my feet
When I talk about the bros, I'm not talking about you
When I talk about girls, it means I'm not talking about you
I'm not answering you, maybe I don't have the time
Come on, don't bother me, tonight I'm the boss
Everyone talks, but few take action
We are all the same, we are conditioned
I already have the answers, don't ask questions, no
To win, you don't need added time

Ah, it's crazy, people got me tired quickly, yeah
So I play, I let myself go, oh 1,2,3 Sun
I turn around and, and everyone moves on...
I need ooh, I need aah
I need others, but I don't need you
And, I need ooh, I need aah
I need others, but I don't need you
And every day I am
I need ooh, I need aah
I need others, but I don't need you
And every day I am
I need ooh, I need aah
I need others, but I don't need you

Still locked up for days, I'm alone but I'm managing
I don't do much with my life, I get up, I sit down
I haven't been out for ages, well yeah, I'm making music
People tell me, "2T, it's getting boring"
You may have a lot of money, break a lot of hearts
It's always the same one who will break yours
Yeah, having a lot of money, breaking a lot of hearts
It's always the same one who will break yours
And this is how I lay it down, my friends have my back
Your girl is checking me out and my rhymes are starting
Sorry guys, I can't delegate anymore
I just released songs without measuring the damage
Basically, I wanted to stay without taking risks
Always be there for others even if there's only one left
One morning it came, what they call destiny
Music called me, invited me to dinner

So now I need ooh, I need aah
I need others, but I don't need you
I need ooh, I need aah
I need others, but I don't need you
Because to become someone you have to know what you want
Because when you know what you want you can understand what you live
But to understand what you live you have to know what you say
Because if you know what you say it's because you don't say it because they said it
To know what's on our hearts you'll have to dissect us
Always protected by the bros so don't try to mess with us
We come to freak you out, like a suspicious package
Other rappers look at me, say "what are you doing?"

(What are you doing? What are you doing?)
(I need others but I don't need you)
(I need ooh, I need aah)
(I need others but I don't need you)

Ah, it's crazy, people got me tired quickly, yeah
So I play, I let myself go, oh 1,2,3 Sun
I turn around and, and everyone moves on...
I need ooh, I need aah
I need others but I don't need you
And, I need ooh, I need aah
I need others but I don't need you
I need ooh, I need aah
I need others but I don't need you
I need ooh, I need aah
I need others but I don't need you

(And everyone moves on)
(1,2,3 Sun)
(And everyone moves on)
(1,2,3 Sun)
(And everyone moves on)
(1,2,3 Sun)