Balada Chilanga - 3 Vallejo Übersetzung ins Russische

Balada Chilanga

Ayer me acordé de ti
Mirando unos perros hacer el amor
Entre copilco y revolución
Vi tu nombre escrito en el muro de un panteón
En una pinta punk
Y que a sido de ti
Después de tantos años
Que fue del rock and roll
No supe más de ti después de un apañon
Fui a dar al reclusorio
Quien serás ahora
Una tímida enfermera
Una grupi locochona
Una prosti de la zona
Una fría polizonta
O le harás al hare hrisnha
Que harás ahora
Despachar las quesadillas
Secretaria de la grilla
Esposa o guerrillera
Aeromosa o costurera
Amante o monja
Te tengo que encontrar
Ahora que me acaban de soltar
Para volver a cotorrear
Cómo hace tiempo en la prepa popular (Tacuba)
Y atracar la libertad
Que nos vuelvan a apañar
Que nos vuelvan a apañar
Quien serás ahora
Una tímida enfermera
Una grupi locochona
Una prosti de la zona
Una fría polizonta
O le harás al hare hrisnha
Que harás ahora
Despachar las quesadillas
Secretaria de la grilla
Esposa o guerrillera
Aeromosa o costurera
Amante o monja

Чилáнгская баллада

Вчера я вспомнил о тебе,
Глядя, как собаки занимаются любовью
Между Копилько и Революсьон.
Увидел твое имя, написанное на стене кладбища,
Панковской надписью.
И что стало с тобой
Спустя столько лет?
Что стало с рок-н-роллом?
Я потерял тебя из виду после ареста,
Попал в тюрьму.
Кем ты стала теперь?
Робокой медсестрой,
Безумной группи,
Уличной девкой,
Холодной полицейской,
Или кришнаиткой?
Чем ты теперь занимаешься?
Продаешь кесадильи,
Работаешь секретаршей у какого-нибудь политикана,
Женой или партизанкой,
Стюардессой или швеей,
Любовницей или монашкой?
Я должен тебя найти,
Теперь, когда меня только выпустили,
Чтобы снова потусоваться,
Как раньше, в народной школе (Такуба),
И ограбить свободу,
Чтобы нас снова схватили,
Чтобы нас снова схватили.
Кем ты стала теперь?
Робокой медсестрой,
Безумной группи,
Уличной девкой,
Холодной полицейской,
Или кришнаиткой?
Чем ты теперь занимаешься?
Продаешь кесадильи,
Работаешь секретаршей у какого-нибудь политикана,
Женой или партизанкой,
Стюардессой или швеей,
Любовницей или монашкой?