3-ий Январь - Осень - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Осень - 3-ий ЯнварьÜbersetzung ins Französische




Осень
Automne
Осень каплями уносит каплями уносит в небо корабли
L'automne emporte les gouttes, les gouttes emportent les navires vers le ciel
Эта эта эта осень и никто не спросит, и никто не спросит
Cet cet cet automne, et personne ne demande, et personne ne demande
Почему одни, мы с тобой
Pourquoi sommes-nous seuls, toi et moi
Мы с тобой, мы с тобой
Toi et moi, toi et moi
Заигрались в любовь
Nous avons joué à l'amour
Я не тот, я не твой
Je ne suis pas celui que tu crois, je ne suis pas le tien
Давай покажи мне боль
Montre-moi la douleur
Разбита посуда
La vaisselle est brisée
Те чувства откуда
D'où viennent ces sentiments
Разноцветные картинки
Des images multicolores
Дарят типо эмоций
Offrent des émotions typiques
Ты же знаешь я наивный
Tu sais que je suis naïf
Давно сердце не бьется
Mon cœur ne bat plus depuis longtemps
Откуда ты, откуда ты
D'où viens-tu, d'où viens-tu
Холодная внутри
Froid à l'intérieur
За мечтой, увлечён
Obnubilé par le rêve
Я плету к тебе родная
Je t'enlace, ma chérie
Пули сквозь, купидон
Des balles à travers Cupidon
И в душе давно сгораю
Et mon âme brûle depuis longtemps
Осень каплями уносит каплями уносит в небо корабли
L'automne emporte les gouttes, les gouttes emportent les navires vers le ciel
Эта эта эта осень и никто не спросит, и никто не спросит
Cet cet cet automne, et personne ne demande, et personne ne demande
Почему одни, мы с тобой
Pourquoi sommes-nous seuls, toi et moi
Осень каплями уносит каплями уносит в небо корабли
L'automne emporte les gouttes, les gouttes emportent les navires vers le ciel
Эта эта эта осень и никто не спросит, и никто не спросит
Cet cet cet automne, et personne ne demande, et personne ne demande
Почему одни, мы с тобой
Pourquoi sommes-nous seuls, toi et moi
Самый юный
Le plus jeune
Самый юный и нежный цветок
Le plus jeune et le plus délicat des fleurs
Дай души твоей сделать глоток
Laisse ton âme prendre une gorgée
Твои молоды бледные плечи
Tes jeunes épaules pâles
Обнимал тёплый вечер
Le soir chaud les enveloppait
Я искал в тебе рай
J'ai cherché le paradis en toi
Хочешь чувства на забирай
Tu veux des sentiments, ne les prends pas
Падал мыслями на асфальт
Je suis tombé en pensées sur l'asphalte
Горький дым как то так
La fumée amère, c'est comme ça
Тяни любовь из колоды карт
Tire l'amour du jeu de cartes
Кружится листопад, кружится листопад
La chute des feuilles tourbillonne, la chute des feuilles tourbillonne
И я влюблён в твои губы
Et je suis amoureux de tes lèvres
Я иду стиснув зубы
Je marche en serrant les dents
И тебя не забуду
Et je ne t'oublierai pas
За мечтой, увлечён
Obnubilé par le rêve
Я плету к тебе родная
Je t'enlace, ma chérie
Пули сквозь, купидон
Des balles à travers Cupidon
И в душе давно сгораю
Et mon âme brûle depuis longtemps
Осень каплями уносит каплями уносит в небо корабли
L'automne emporte les gouttes, les gouttes emportent les navires vers le ciel
Эта эта эта осень и никто не спросит, и никто не спросит
Cet cet cet automne, et personne ne demande, et personne ne demande
Почему одни, мы с тобой
Pourquoi sommes-nous seuls, toi et moi
Осень каплями уносит каплями уносит в небо корабли
L'automne emporte les gouttes, les gouttes emportent les navires vers le ciel
Эта эта эта осень и никто не спросит, и никто не спросит
Cet cet cet automne, et personne ne demande, et personne ne demande
Почему одни, мы с тобой
Pourquoi sommes-nous seuls, toi et moi





Autoren: алексей земляникин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.