Ромашки - 3-ий Январь Übersetzung ins Französische

Ромашки

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Играет пианино, я вряд ли остыну
Стреляй, слышишь, в спину давно не живой
Мне просто увидеть, тебя бы увидеть
Наверное зависимый болен тобой

Но грустно, как гордость, пою под балконом
Ты кружишь медляк, но, увы, не со мной
Ты видишь, я сломан, стою возле дома
Это последний наш был выпускной

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Глаза, как небо синее-синее
Я пленен твоим именем
Прошу, боль, не зови меня
Кидай чувства на минимум

Кружишься с ним в такт
Твой выпускной медляк

Я затянусь покрепче
Но знаешь мне не легче
Люби себя не легче
Люби себя не легче
Люби себя не легче

Помню, ты в порванной рубашке
Собирала в поле белом белые ромашки
И нам так завидовали все многоэтажки
А теперь на выпускной она не со мной
Она не со мной

Marguerites

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi

Le piano joue, je ne me calmerai probablement jamais
Tire, tu entends, dans le dos, je ne suis pas vivant depuis longtemps
Je voudrais juste te voir, te voir
Je suis probablement dépendant, malade de toi

Mais c'est triste, comme la fierté, je chante sous ton balcon
Tu tournes dans un slow, mais hélas, pas avec moi
Tu vois, je suis brisé, je suis debout près de la maison
C'était notre dernier bal de promo

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi

Des yeux, comme le ciel bleu, bleu
Je suis captif de ton nom
S'il te plaît, douleur, ne m'appelle pas
Jette les sentiments au minimum

Tu tournes avec lui au rythme
Ton slow de bal de promo

Je vais prendre une bonne inspiration
Mais tu sais, je ne me sens pas mieux
Aime-toi, ce n'est pas plus facile
Aime-toi, ce n'est pas plus facile
Aime-toi, ce n'est pas plus facile

Je me souviens, tu étais en chemise déchirée
Ramassant des marguerites blanches dans un champ blanc
Et tous les immeubles nous enviaient tellement
Et maintenant, elle n'est pas avec moi pour le bal de promo
Elle n'est pas avec moi