All Mixed Up (Live in '97) - 311 Übersetzung ins Russische

All Mixed Up (Live in '97)

You've got to trust your instinct
And let go of regret
You got to bet on yourself now, star
'Cause that's your best bet

Watch me now with a wicked and wild and I said
We come with the funky style that gets us known for the show
And we'll mix the hip-hop reggae if we say it is so
Fuck the naysayers 'cause they don't mean a thing
'Cause this is what style we bring, and say

Now it's morning but last night's on my mind
There's something I need to get off my chest
And no matter what may come to shine
The dream will always be mine

All mixed up, you don't know what to do
Next thing you turn around and find the person is you
Thought a freak might be the thing but the first could be the last
So just get off of your ass
All mixed up, you don't know what to do
Next thing you turn around and find the person is you
Thought a freak might be the thing but you know this will pass
So just get off of your ass

You've got to trust your instinct
And let go of regret
You've got to bet on yourself now, star
'Cause that's your best bet

Watch me now with a wicked and wild and I said
Sick sick bit, got to have it
Like bustin' on a session when you got to call it quit
Sick sick bit, just can't quit
The fact that you don't even know makes it fully legit

Now it's morning but last night's on my mind
There's something I need to get off my chest
And no matter what may come to shine
The dream will always be mine

Keep me coming, that is a gal
That'll kill them stunning, oh-oh-oh-oh
Keep me coming, that is a gal
That'll kill them stunning, ay (ay)
Keep me coming, that is a gal
That'll kill them stunning, oh-oh-oh-oh
Keep me coming, that is a gal
That'll kill them stunning, ay

You make me nervous, throat dry
My brain is empty, don't know why
But I saw you doin' something which is really truly nothing
And you could bust me out all day

Many moons since first I saw you
Many moons since first we did the do
Many moons since first I saw you
Many moons since first we did the do

And why did I try when I knew it was no? And
Why did I try when I saw it was so? But
Save it for late 'cause we should just let it skate
'Cause the waiting feel is fine, oh

Всё смешалось (Живое выступление '97)

Тебе нужно доверять своей интуиции,
И отпустить сожаления.
Тебе стоит сделать ставку на себя сейчас, звезда,
Потому что это лучшее, на что можно рассчитывать.

Смотри на меня, с бешеной и дикой уверенностью, как я сказал.
Мы приходим с этим классным стилем, который делает нас известными на сцене.
И перемешаем хип-хоп и регги, если я так решу.
К черту скептиков, потому что они ничего не значат.
Потому что это стиль, который мы привносим, так и есть.

Сейчас утро, но прошлой ночью всё в голове.
Есть нечто, что мне нужно сказать.
И, что бы ни случилось, что бы ни блестело,
Мечта всегда будет моей.

Всё смешалось, ты не знаешь, что делать.
В следующий миг ты оборачиваешься и видишь, что этот человек — ты.
Думал, что отклонение от нормы — это то, что нужно, но первый может быть последним,
Так просто встань с места.
Всё смешалось, ты не знаешь, что делать.
В следующий миг ты оборачиваешься и видишь, что этот человек — ты.
Думал, что отклонение от нормы — это то, что нужно, но ты знаешь, что это пройдет,
Так просто встань с места.

Тебе нужно доверять своей интуиции.
И отпустить сожаления.
Тебе стоит сделать ставку на себя сейчас, звезда.
Потому что это лучшее, на что можно рассчитывать.

Смотри на меня, с бешеной и дикой уверенностью, как я сказал.
Больной, больной вайб, он мне необходим!
Как замесить в трясину, когда надо остановиться.
Больной, больной вайб, просто не могу остановиться.
Тот факт, что ты даже не знаешь, что происходит, делает это полностью законным.

Сейчас утро, но прошлой ночью всё в голове.
Есть нечто, что мне, нужно сказать.
И, что бы ни случилось, что бы ни блестело,
Мечта всегда будет моей.

Продолжай двигаться, детка, это тебя вдохновляет.
Убей их ошеломляющей красотой, о-о-о-о.
Продолжай двигаться, детка, это тебя вдохновляет.
Убей их ошеломляющей красотой, эй (эй).
Продолжай двигаться, детка, это тебя вдохновляет.
Убей их ошеломляющей красотой, о-о-о-о.
Продолжай двигаться, детка, это тебя вдохновляет.
Убей их ошеломляющей красотой, эй.

Ты заставляешь меня нервничать, горло пересохло.
В голове пусто, не знаю почему.
Но я видела, как ты делаешь что-то, что на самом деле совершенно ничто,
И ты можешь отвлечь меня весь день.

Прошло много лун с тех пор, как я впервые тебя увидела.
Прошло много лун с тех пор, как мы впервые так хорошо провели время вместе.
Прошло много лун с тех пор, как я впервые тебя увидела.
Прошло много лун с тех пор, как мы впервые так хорошо провели время вместе.

И почему я пыталась, когда знала, что это нет? Ну и
Почему я пыталась, когда видела, что это так? Но
Сохрани это для поздней ночи, потому что нам просто нужно дать этому возможность развиваться.
Потому что ожидание чувствуется хорошо, о.