Strong All Along (Demo w/ vox) - 311 Übersetzung ins Französische

Strong All Along (Demo w/ vox)

Pass the Grass (Strong All Along Demo)

Hey, na na na
A Skiddleebebop, we rock, scooby doo,
And guess what
America jazz voodoo
And it's always been around
Since when they called it skat
Ain't nothing changed
But now they call it rapping
Rhythmic illustrations to represent your soul
Some like reggae coastal
Some like rock and roll
Soul, metal mind but to me it's all good
Living hard in London
Rocking Hollywood
Rocking Hollywood
Rocking Hollywood

I love to hear music from the Caribbean
Talking from the heart from what this I see in
Big up to all American jazz news makers
From John Scofield to the one Chet Baker, man

Fort tout le temps (Démo avec voix)

Passe l'herbe (Démo de Fort tout le temps)

Hey, na na na
Un Skiddleebebop, on rock, scooby doo,
Et devine quoi
Vaudou jazz américain
Et ça a toujours été là
Depuis qu'ils appelaient ça du skat
Rien n'a changé
Mais maintenant ils appellent ça du rap
Des illustrations rythmiques pour représenter ton âme
Certains aiment le reggae côtier
D'autres aiment le rock and roll
Âme, esprit métal mais pour moi tout est bon
Vivre durement à Londres
Faire vibrer Hollywood
Faire vibrer Hollywood
Faire vibrer Hollywood

J'adore écouter la musique des Caraïbes
Parler avec le cœur de ce que j'y vois
Gros respect à tous les créateurs de jazz américains
De John Scofield au seul Chet Baker, ma belle