Far from the Sun - SatellesÜbersetzung ins Französische
Knowing
what
we
once
were
Sachant
ce
que
nous
étions
autrefois
(and)
facing
what
we've
become
(et)
face
à
ce
que
nous
sommes
devenus
As
far
as
I'm
concerned
En
ce
qui
me
concerne
We're
far
from
our
Sun
Nous
sommes
loin
de
notre
Soleil
The
rays
of
light
are
fading
Les
rayons
de
lumière
s'estompent
And
our
past
misfortunes
rang
back
Et
nos
malheurs
passés
résonnent
encore
Wish
we
could
return
Si
seulement
nous
pouvions
revenir
These
walls
ment
our
shelter
Ces
murs
étaient
notre
refuge
Every
time
I
fall
away
Chaque
fois
que
je
m'éloigne
Part
of
you
pulls
me
back
Une
partie
de
toi
me
retient
Wish
I
wouldn't
run
Si
seulement
je
ne
m'enfuyait
pas
And
cherish
what
we've
had
Et
chérissait
ce
que
nous
avions
Every
time
I
look
forward
Chaque
fois
que
je
regarde
vers
l'avant
Part
of
you
rings
a
bell
Une
partie
de
toi
me
rappelle
quelque
chose
But
the
rain
folds
the
sunfade
Mais
la
pluie
estompe
la
lumière
du
soleil
And
an
echo
spins
my
head
Et
un
écho
me
trouble
l'esprit
Counting
days
and
daydreaming
for
a
sign
Comptant
les
jours
et
rêvant
d'un
signe
Of
letting
these
struggles
dissolve
in
the
light
Pour
que
ces
luttes
se
dissolvent
dans
la
lumière
These
white
walls
and
pictures
are
hiding
our
past
Ces
murs
blancs
et
ces
images
cachent
notre
passé
The
mirror
is
shattered,
the
splinter
repels
Le
miroir
est
brisé,
l'éclat
repousse
One
day
I'll
be
brave
enough
Un
jour,
je
serai
assez
courageuse
To
forgive
ourselves
Pour
nous
pardonner
One
day
I'll
not
think
about
Un
jour,
je
ne
penserai
plus
Why
we
couldn't
start
again
Pourquoi
nous
n'avons
pas
pu
recommencer
My
mind
sees
through
you
Mon
esprit
te
voit
à
travers
No
God
gave
me
a
lamp
Aucun
Dieu
ne
m'a
donné
de
lampe
But
the
embers
of
yesterday
Mais
les
braises
d'hier
Can't
shine
through
the
past
Ne
peuvent
pas
briller
à
travers
le
passé
My
mind
sees
through
me
Mon
esprit
me
voit
à
travers
moi
While
you
left
for
a
reason
Alors
que
tu
es
parti
pour
une
raison
But
the
echoes
of
our
past
left
their
mark:
Mais
les
échos
de
notre
passé
ont
laissé
leur
marque :
I
miss
you
Tu
me
manques
As
far
as
I'm
concerned
En
ce
qui
me
concerne
We're
far
from
the
sun
Nous
sommes
loin
du
soleil
We're
far
from
the
sun
Nous
sommes
loin
du
soleil
My
mind
sees
through
you
Mon
esprit
te
voit
à
travers
No
God
gave
me
a
lamp
Aucun
Dieu
ne
m'a
donné
de
lampe
But
the
embers
of
yesterday
Mais
les
braises
d'hier
Can't
shine
through
the
past
Ne
peuvent
pas
briller
à
travers
le
passé
My
mind
sees
through
me
Mon
esprit
me
voit
à
travers
moi
While
you
left
for
a
reason
Alors
que
tu
es
parti
pour
une
raison
But
the
echoes
of
our
past
left
their
mark:
Mais
les
échos
de
notre
passé
ont
laissé
leur
marque :
I
miss
you
Tu
me
manques
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.