Men Seni Sevaman - Ulug'bek Rahmatullayev Übersetzung ins Russische

Men Seni Sevaman

Sen bilan orzularim,
Qalbdagi tuyg'ularim,
bog'ladi senga faqat,
Bu muhabbat,
bu muhabbat...
Men seni sevaman,
Yoningga kelaman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Borimni beraman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men bilan va'dalaring,
Kutarsan aldamading,
Ayriliq bo'ldi uzoq,
Ketsang firoq,
Ketsang firoq...
Men seni sevaman,
Yoningga kelaman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Borimni beraman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Yoningga kelaman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...
Men seni sevaman,
Borimni beraman,
Ko'zlaringga termulib,
O'z baxtimni ko'raman...

Я люблю тебя

С тобой мои мечты,
Чувства в моем сердце,
связали меня с тобой,
Эта любовь,
эта любовь...
Я люблю тебя,
Приду к тебе,
Глядя в твои глаза,
Свое счастье вижу я...
Я люблю тебя,
Всё тебе отдам,
Глядя в твои глаза,
Свое счастье вижу я...
Со мной твои обещания,
Ты ждешь, не обманываешь,
Разлука была долгой,
Если уйдешь - тоска,
Если уйдешь - тоска...
Я люблю тебя,
Приду к тебе,
Глядя в твои глаза,
Свое счастье вижу я...
Я люблю тебя,
Всё тебе отдам,
Глядя в твои глаза,
Свое счастье вижу я...
Я люблю тебя,
Приду к тебе,
Глядя в твои глаза,
Свое счастье вижу я...
Я люблю тебя,
Всё тебе отдам,
Глядя в твои глаза,
Свое счастье вижу я...