You'll Never Walk Alone (From Carousel) - Meriel Dickenson feat. Richard Harris, Fiona Fullerton, Jonathan Pryce, Thomas Allen, Diane Montague, Jacqueline Dankworth, Sian Phillips, Caroline O'Connor, Elisabeth Welch, Henry Wickham, Valerie Masterson, David Rendall, Meriel Dickinson & Leslie Uggams Übersetzung ins Französische

You'll Never Walk Alone (From Carousel)

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark.
At he end of the storm
Is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho' your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone,
You'll never walk alone.

Tu ne marcheras jamais seul (Tiré de Carousel)

Quand tu traverses la tempête,
Garde la tête haute
Et n'aie pas peur de l'obscurité.
Au bout de la tempête
Il y a un ciel doré
Et le doux chant argenté d'une alouette.

Marche à travers le vent,
Marche à travers la pluie,
Même si tes rêves sont ballottés et emportés.
Marche, marche
Avec l'espoir dans ton cœur
Et tu ne marcheras jamais seul,
Tu ne marcheras jamais seul.