Останься - Александр Филин Übersetzung ins Französische

Останься

Сонные глаза так дико манят меня
Уснули города и не хватает тебя
И кто бы мог подумать, что влюблюсь без памяти
С ума сойти
Ты зависимость, сохраню тебя
Ты прости меня, не уходи, прошу
Ведь ты зависимость, без тебя не я
Ты инсомния, моя, моя
Останься
Останься, останься, останься
Ну давай без обид
Останься
Останься, останься, а дальше
Делим мир на двоих
Делим мир на двоих
Мысли о тебе покоя не дают мне
Крутятся нон-стопом у меня в голове
Признаться нету силы, но молчать не буду я
А ты уйдешь опять
Ты зависимость, сохраню тебя
Ты прости меня, не уходи, прошу
Ведь ты зависимость, без тебя не я
Ты инсомния, моя, моя
Останься
Останься, останься, останься
Ну давай без обид
Останься
Останься, останься, а дальше
Делим мир на двоих
Этот мир на двоих
(эй)
Этот мир на двоих
Останься (останься)
Останься, останься, останься

Reste

Tes yeux endormis m'attirent follement
Les villes se sont endormies et je te manque terriblement
Et qui aurait cru que je tomberais amoureux éperdument ?
C'est fou
Tu es une addiction, je te garderai
Pardonne-moi, ne pars pas, je t'en prie
Car tu es une addiction, sans toi je ne suis rien
Tu es mon insomnie, à moi, à moi
Reste
Reste, reste, reste
Allez, sans rancune
Reste
Reste, reste, et ensuite
On partage le monde à deux
On partage le monde à deux
Les pensées de toi ne me laissent aucun répit
Elles tournent sans cesse dans ma tête
Je n'ai pas la force de te l'avouer, mais je ne me tairai pas
Et tu vas encore partir
Tu es une addiction, je te garderai
Pardonne-moi, ne pars pas, je t'en prie
Car tu es une addiction, sans toi je ne suis rien
Tu es mon insomnie, à moi, à moi
Reste
Reste, reste, reste
Allez, sans rancune
Reste
Reste, reste, et ensuite
On partage le monde à deux
Ce monde à deux
(hey)
Ce monde à deux
Reste (reste)
Reste, reste, reste