That's All - Miki Matsubara Übersetzung ins Russische

That's All

耳鳴りのなかで 遠のいてゆく 碧い影
なにを喋ってるの
窓をつたう雨 たどる指先はもうわたしを
忘れているのね
濡れたドレスにまぎれてにじむ涙
もうなにもみえない

Please turn to me, don't say good-bye
あなたを愛した日々は この手につかめない
愛をみてただけ That's all...

あなたには別の行き場所があるとわかっていたのよ
わたしは
さりげなくそそぐ 半分だけのやさしさ
つらくなるだけよ
血がにじむほど 唇かんだ 愛に
紅いルージュを 塗る

Please turn to me, don't say good-bye
冷たい壁にもたれて この手に戻らない
想いに抱かれ that's all... that's all...

Это все

В шуме в ушах исчезает твой голубой силуэт
Что ты говоришь?
Пальцы, скользящие по дождю на окне, меня уже
Забыли, не так ли?
Слёзы, смешивающиеся с дождем на моем мокром платье
Я больше ничего не вижу

Пожалуйста, обернись ко мне, не прощайся
Дни, когда я любила тебя, не могу удержать в своих руках
Я просто смотрела на любовь, вот и все...

Я знала, что у тебя есть другой путь
Я
Незаметно изливала лишь половину своей нежности
Мне становится только больнее
На любовь, которая заставляет меня кусать губы до крови
Я наношу красную помаду

Пожалуйста, обернись ко мне, не прощайся
Прислонившись к холодной стене, эта рука к тебе не вернётся
Объятая воспоминаниями, вот и все... вот и все...