Change - Gabriel Carter feat. Cameron Love & Noa Hall Übersetzung ins Französische

Change

Don't you get bored with things being the same
The same routine again and again
When you think there's more, how can you not explore
I just wanna find what I'm looking for
And the cost is change
Things have to change

Don't you get scared when things always change
Uncertainty again and again
But if you think there's more, have someone else explore
They might find what you're looking for
And you'll save some pain
No unnecessary change

Don't you know the status quo's the safe way to go
But if I don't resist, I only assist in the future dismissed
Oh/No

Just swear if you rock the boat
Dee, I'm gonna rock the boat
And I don't have time to see/ You'll first check to see
If everyone on board can float

Can't be afraid of a little change, oh no
'Cus everything you know at once to you was strange
Things had to change

At the end of the day, all that remains is change

Changer

Ne t'ennuies-tu pas que les choses restent les mêmes ?
La même routine encore et encore ?
Quand tu penses qu'il y a plus, comment peux-tu ne pas explorer ?
Je veux juste trouver ce que je cherche
Et le prix à payer est le changement
Les choses doivent changer

N'as-tu pas peur que les choses changent toujours ?
L'incertitude encore et encore ?
Mais si tu penses qu'il y a plus, fais explorer par quelqu'un d'autre
Il pourrait trouver ce que tu cherches
Et tu épargneras de la douleur
Pas de changement inutile

Ne sais-tu pas que le statu quo est le chemin sûr ?
Mais si je ne résiste pas, je n'aide qu'à l'avenir rejeté
Oh/Non

Jure juste si tu secoues le bateau
Dee, je vais secouer le bateau
Et je n'ai pas le temps de voir/Tu vérifieras d'abord pour voir
Si tout le monde à bord peut flotter

On ne peut pas avoir peur d'un petit changement, oh non
Parce que tout ce que tu connais était étrange pour toi à la fois
Les choses ont dû changer

En fin de compte, tout ce qui reste, c'est le changement