Sara Smile - Daryl Hall & John Oates Übersetzung ins Russische

Sara Smile

One, two, three, four

Baby hair with a woman's eyes, yeah
I can feel you watching in the night, in the night
You're all alone with me, ah
We're waiting for the sunlight

When I feel cold, you warm me
And when I feel I can't go on
You come and hold me
It's you and me forever

Sara, smile
Oh, baby, won't you smile a while
Smiule a while for me, baby?
Listen now

If you feel like leaving, you know you can go
But why don't you stay until tomorrow? Why don't you stay?
And if you wanna be free, you know
All you got to do is say so, that's alright

And when you feel cold, I'll warm you
When you feel you can't go on
I'll come, I'll come and hold you
It's you and me, you and me
Forever, forever, forever, forever, girl

I know, so won't you, so won't you
So won't you smile a while for me?
Oh, Sara (won't you smile?)

Smile
Won't you smile, won't you smile a while, girl?
All day

Ooh (smile)
Sara, Sara, Sara, Sara, Sara, Sara, Sara
You know I love you, girl
You know I do, you know I do, you know I do
You know I do, you know I do, girl (smile)
Oh, babe

(Smile) and keep on, keep on, girl
Listen, won't you smile a while
And won't you laugh a little, right?
(Smile) you gotta keep on making me happy
You make me feel alright

You're making a man crazy
'Cause you know I'm too crazy for you, girl
Oh, that's why, that's why I need you
Keep it down

(Smile) oh, baby, so won't you keep on?
(Smile) baby, so won't you keep on
Smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile?

(Smile) oh, Sara, please, girl
You know I love you, babe
(Smile) you know I love you, baby
You know it, you know it, you know it, girl
Because I feel, feel, feel, feel so good, feel so good, girl
Oh, you know it's right
Oh, alright, yeah
Never less

Come on, girl
You know it feels so good to see you smile, girl
Oh, you know it feels so good to see you smile, girl
So come on, yeah
So come on little closer, girl
Come on, baby
Come on, just a little bit closer
And put your hand in mine

Because it feels so good
Don't know what to tell you, girl
But it feels so good, yeah
So come on, girl

It feels so good, girl
It feels so good, girl
Put your hand, put your hand
So put your hand, girl
Girl, put your hand
Put your hand in mine, girl

Улыбка Сары

Раз, два, три, четыре

Детские волосы и женские глаза, да
Я чувствую твой взгляд в ночи, в ночи
Ты совсем одна со мной, ах
Мы ждем солнечного света

Когда мне холодно, ты согреваешь меня
И когда я чувствую, что не могу идти дальше
Ты приходишь и обнимаешь меня
Это ты и я навсегда

Сара, улыбнись
О, детка, улыбнись же ненадолго
Улыбнись ненадолго для меня, малышка?
Послушай сейчас

Если ты хочешь уйти, ты знаешь, ты можешь уйти
Но почему бы тебе не остаться до завтра? Почему бы тебе не остаться?
И если ты хочешь быть свободной, ты знаешь
Все, что тебе нужно сделать, это сказать об этом, все в порядке

И когда тебе будет холодно, я согрею тебя
Когда ты почувствуешь, что не можешь идти дальше
Я приду, я приду и обниму тебя
Это ты и я, ты и я
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, девочка

Я знаю, так не могла бы ты, так не могла бы ты
Улыбнуться ненадолго для меня?
О, Сара (улыбнись же?)

Улыбнись
Улыбнись же, улыбнись ненадолго, девочка?
Весь день

Ох (улыбнись)
Сара, Сара, Сара, Сара, Сара, Сара, Сара
Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка
Ты знаешь, что люблю, ты знаешь, что люблю, ты знаешь, что люблю
Ты знаешь, что люблю, ты знаешь, что люблю, девочка (улыбнись)
О, детка

(Улыбнись) и продолжай, продолжай, девочка
Послушай, улыбнись же ненадолго
И посмейся немного, хорошо?
(Улыбнись) ты должна продолжать делать меня счастливым
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо

Ты сводишь мужчину с ума
Потому что ты знаешь, я слишком без ума от тебя, девочка
О, вот почему, вот почему ты мне нужна
Потише

(Улыбнись) о, детка, так продолжи же?
(Улыбнись) детка, так продолжи же
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись?

(Улыбнись) о, Сара, пожалуйста, девочка
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка
(Улыбнись) ты знаешь, что я люблю тебя, малышка
Ты знаешь это, ты знаешь это, ты знаешь это, девочка
Потому что я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо, девочка
О, ты знаешь, что это правильно
О, хорошо, да
Не меньше

Давай, девочка
Ты знаешь, так приятно видеть твою улыбку, девочка
О, ты знаешь, так приятно видеть твою улыбку, девочка
Так давай же, да
Подойди немного ближе, девочка
Давай, детка
Давай, еще чуть ближе
И положи свою руку в мою

Потому что это так приятно
Не знаю, что тебе сказать, девочка
Но это так приятно, да
Так давай же, девочка

Это так приятно, девочка
Это так приятно, девочка
Положи свою руку, положи свою руку
Так положи свою руку, девочка
Девочка, положи свою руку
Положи свою руку в мою, девочка