Waterwheel - Daryl Hall & John OatesÜbersetzung ins Deutsche
I
heard
you
call
me
waterwheel
Ich
hörte
dich
mich
Wasserrad
nennen
Spin
round,
round
in
a
circle
Dreh
dich,
dreh
dich
im
Kreis
Gracing
my
child
dreams
on
fantasy
hill
Meine
Kindheitsträume
auf
dem
Fantasiehügel
zierend
Spin
round,
round
in
a
circle
Dreh
dich,
dreh
dich
im
Kreis
Flash
paddles
sending
a
spray
to
the
air
Blitzende
Schaufeln,
die
einen
Sprühnebel
in
die
Luft
senden
Lately,
my
thoughts
are
still
In
letzter
Zeit
sind
meine
Gedanken
still
With
you
there
as
you
spin
round
Bei
dir,
wie
du
dich
drehst
Round
in
a
boyhood
daydream
Rundherum
in
einem
Tagtraum
meiner
Jugend
Spin
round
Dreh
dich
My
thoughts
are
drifting
to
a
quieter
time
Meine
Gedanken
driften
zu
einer
ruhigeren
Zeit
Spin
round,
round
in
a
circle
Dreh
dich,
dreh
dich
im
Kreis
Green
covered
slippery
water-rocks
I
used
to
climb
Grün
bedeckte,
rutschige
Wasserfelsen,
auf
die
ich
früher
kletterte
Spin
round,
round
in
a
circle
Dreh
dich,
dreh
dich
im
Kreis
Father
and
child
walking
down
by
the
canyon
Vater
und
Kind,
die
den
Canyon
entlanggehen
Lately,
my
thoughts
are
still
In
letzter
Zeit
sind
meine
Gedanken
still
With
them
there
as
they
spin
round
Bei
ihnen,
wie
sie
sich
drehen
Round
in
a
boyhood
daydream
Rundherum
in
einem
Tagtraum
meiner
Jugend
Spin
round
Dreh
dich
Flash
paddles
sending
a
spray
to
the
air
Blitzende
Schaufeln,
die
einen
Sprühnebel
in
die
Luft
senden
Lately,
my
thoughts
are
still
In
letzter
Zeit
sind
meine
Gedanken
still
With
you
there
as
you
spin
round
Bei
dir,
wie
du
dich
drehst
Round
in
a
boyhood
daydream
Rundherum
in
einem
Tagtraum
meiner
Jugend
Spin
round
Dreh
dich
Ooh
Ooh
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Do What You Want, Be What You Are - The Music of Daryl Hall & John Oates (Remastered) Veröffentlichungsdatum
13-10-2009
1
You're Much Too Soon
2 She's Gone
3 Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
4 Had I Known You Better Then
5 Lilly (Are You Happy)
6 Waterwheel
7 Fall In Philadelphia
8 I'm Sorry
9 Per Kiomen
10 Say These Words of Love
11 I Need Your Love
12 Beanie G. And the Rose Tattoo (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
13 How Does It Feel To Be Back
14 Better Watch Your Back (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
15 When the Morning Comes (Live)
16 Times Up (Alone Tonight)
17 Wait For Me
18 I Don't Wanna Lose You - 7" Remix
19 It's A Laugh
20 August Day
21 Have I Been Away Too Long
22 Crazy Eyes
23 Rich Girl
24 Back Together Again
25 Out of Me, Out of You
26 Ennui On the Mountain
27 Gino (The Manager) [2009 Remix]
28 Alone Too Long
29 Sara Smile
30 Camellia
31 Abandoned Luncheonette (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
32 Is It A Star
33 It's Uncanny
34 Love You Like A Brother
35 Lady Rain (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
36 The Woman Comes And Goes
37 You've Lost That Lovin' Feeling
38 Dreamer (72'-'09 Redux)
39 Possession Obsession (Live)
40 Everything Your Heart Desires (Video Mix)
41 Missed Opportunity
42 Keep On Pushin' Love
43 Storm Warning (Outtake from "Change of Seasons")
44 Change of Season
45 Starting All Over Again (Live In Toyko, Japan, 1995)
46 So Close (Live In Portland, OR, 2006)
47 Do It for Love
48 Forever for You
49 Heartbreak Time
50 All the Way from Philadelphia
51 Have You Ever Been In Love (Demo)
52 Me and Mrs. Jones (Live at John Jay College, New York, March 24, 2003)
53 I Want Someone (Live from Daryl's House)
54 Do What You Want, Be What You Are (Live 2007)
55 The Way You Do The Things You Do / My Girl - Live At The Apollo Theater, New York, May 23, 1985
56 Some Things Are Better Left Unsaid
57 Kiss on My List
58 Method of Modern Love
59 Everytime You Go Away (Live)
60 You Make My Dreams
61 Private Eyes
62 Head Above Water
63 Did It In A Minute
64 Your Imagination
65 I Can't Go For That (No Can Do)
66 Don't Go Out (Outtake from "Private Eyes")
67 Man Eater
68 Family Man
69 One On One
70 Go Solo
71 Say It Isn't So
72 Adult Education
73 Girl I Love You
74 Out of Touch
2 She's Gone
3 Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
4 Had I Known You Better Then
5 Lilly (Are You Happy)
6 Waterwheel
7 Fall In Philadelphia
8 I'm Sorry
9 Per Kiomen
10 Say These Words of Love
11 I Need Your Love
12 Beanie G. And the Rose Tattoo (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
13 How Does It Feel To Be Back
14 Better Watch Your Back (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
15 When the Morning Comes (Live)
16 Times Up (Alone Tonight)
17 Wait For Me
18 I Don't Wanna Lose You - 7" Remix
19 It's A Laugh
20 August Day
21 Have I Been Away Too Long
22 Crazy Eyes
23 Rich Girl
24 Back Together Again
25 Out of Me, Out of You
26 Ennui On the Mountain
27 Gino (The Manager) [2009 Remix]
28 Alone Too Long
29 Sara Smile
30 Camellia
31 Abandoned Luncheonette (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
32 Is It A Star
33 It's Uncanny
34 Love You Like A Brother
35 Lady Rain (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
36 The Woman Comes And Goes
37 You've Lost That Lovin' Feeling
38 Dreamer (72'-'09 Redux)
39 Possession Obsession (Live)
40 Everything Your Heart Desires (Video Mix)
41 Missed Opportunity
42 Keep On Pushin' Love
43 Storm Warning (Outtake from "Change of Seasons")
44 Change of Season
45 Starting All Over Again (Live In Toyko, Japan, 1995)
46 So Close (Live In Portland, OR, 2006)
47 Do It for Love
48 Forever for You
49 Heartbreak Time
50 All the Way from Philadelphia
51 Have You Ever Been In Love (Demo)
52 Me and Mrs. Jones (Live at John Jay College, New York, March 24, 2003)
53 I Want Someone (Live from Daryl's House)
54 Do What You Want, Be What You Are (Live 2007)
55 The Way You Do The Things You Do / My Girl - Live At The Apollo Theater, New York, May 23, 1985
56 Some Things Are Better Left Unsaid
57 Kiss on My List
58 Method of Modern Love
59 Everytime You Go Away (Live)
60 You Make My Dreams
61 Private Eyes
62 Head Above Water
63 Did It In A Minute
64 Your Imagination
65 I Can't Go For That (No Can Do)
66 Don't Go Out (Outtake from "Private Eyes")
67 Man Eater
68 Family Man
69 One On One
70 Go Solo
71 Say It Isn't So
72 Adult Education
73 Girl I Love You
74 Out of Touch
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.