3JS - De Toekomst - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

De Toekomst - 3JSÜbersetzung ins Russische




De Toekomst
Будущее
De blikken op oneindig
Взгляды устремлены в бесконечность
Wat ik in de achteruitkijkspiegel bekijk
То, что я вижу в зеркале заднего вида
Wordt kleiner, kleiner, tot het verdwijnt
Становится меньше, меньше, пока не исчезнет
Zware stukken of een U-bocht
Тяжелые моменты или крутой поворот
Beide handen aan het stuur of ik vlieg eruit
Обеими руками за руль, иначе я вылечу с дороги
En ik rij, en ik rij tot het bittere eind
И я еду, и я еду до самого конца, моя дорогая
Zo rijden we de toekomst in
Так мы едем в будущее
Ik heb nog wel een weg te gaan
Мне еще предстоит долгий путь
We bewegen, maar we cruisen niet
Мы двигаемся, но не катаемся с ветерком
We vechten om de linkerbaan
Мы боремся за левую полосу
Er is wellicht een wonder nodig om te komen
Возможно, понадобится чудо, чтобы добраться
Waar we naar toe willen gaan
Туда, куда мы хотим попасть
Maar we doen het op gevoel
Но мы делаем это на ощупь, моя хорошая
Het beste moet nog komen
Лучшее еще впереди
Wat gisteren nog ver was
То, что вчера казалось далеким
Is morgen alweer ergens ingehaald
Уже завтра где-то обгоняется
Want de tijd is geheim, leven sneller dan wij
Ведь время тайна, жизнь быстрее нас
Maak je niet druk want het gebeurt toch
Не переживай, все равно это произойдет
Zo moeten we maar doorgaan allemaal
Так мы и должны двигаться дальше, любимая
Weet dat jij mij begrijpt als je toetert naar mij
Знай, ты понимаешь меня, если сигналишь мне
Zo rijden we de toekomst in
Так мы едем в будущее
Ik heb nog wel een weg te gaan
Мне еще предстоит долгий путь
We bewegen, maar we cruisen niet
Мы двигаемся, но не катаемся с ветерком
We vechten om de linkerbaan
Мы боремся за левую полосу
Er is wellicht een wonder nodig om te komen
Возможно, понадобится чудо, чтобы добраться
Waar we naar toe willen gaan
Туда, куда мы хотим попасть
Maar we doen het op gevoel
Но мы делаем это на ощупь
Het beste moet nog komen
Лучшее еще впереди
We rijden de toekomst in
Мы едем в будущее
We rijden en rijden verder weg
Мы едем и едем все дальше и дальше
We rijden de toekomst in
Мы едем в будущее
En ik rij, en ik rij, en ik rij
И я еду, и я еду, и я еду
En ik rij, en ik rij, en ik rij
И я еду, и я еду, и я еду
Zo rijden we de toekomst in
Так мы едем в будущее
Ik heb nog wel een weg te gaan
Мне еще предстоит долгий путь
We bewegen, maar we cruisen niet
Мы двигаемся, но не катаемся с ветерком
We vechten om de linkerbaan
Мы боремся за левую полосу
Er is wellicht een wonder nodig om te komen
Возможно, понадобится чудо, чтобы добраться
Waar we naar toe willen gaan
Туда, куда мы хотим попасть
Maar we doen het op gevoel
Но мы делаем это на ощупь
Het beste moet nog komen
Лучшее еще впереди





Autoren: Jaap Kwakman, Johannes Jan Keuken, Robin J Kuller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.