Zwerversleven - 3JSÜbersetzung ins Englische
Kan
ik
er
zijn
voor
mezelf
Can
I
be
there
for
myself?
Kan
ik
mezelf
nog
veranderen
Can
I
still
change
myself?
Over
het
plein
langs
de
randen
Across
the
square,
along
the
edges
Slenter
ik
I
stroll
Mensen
zien
mij
liever
gaan
People
would
rather
see
me
go
Hebben
aan
mij
niks
te
vragen
They
have
nothing
to
ask
of
me
Denken:
zal
hij
zich
gedragen?
They
wonder:
will
he
behave?
De
slechterik
The
villain
Water,
draag
m'n
Water,
carry
my
Daden
naar
de
zee
deeds
to
the
sea
Ik
wil
met
jou
mee
I
want
to
go
with
you
Vandaag
is
later
Today
is
tomorrow
Waarom
staat
het
Why
does
Leven
me
tegen
life
stand
against
me?
Wie
werpt
de
eerste
steen?
Who
throws
the
first
stone?
Schervenregen
Rain
of
shards
Over
mij
heen
over
me
M'n
ziel
sterft,
m'n
geest
vervreemdt
My
soul
dies,
my
spirit
alienates
Zwerversleven
Wanderer's
life
Te
lang
alleen
Too
long
alone
Beelden
in
flarden
van
mist
Images
in
fragments
of
mist
Erfenis
van
het
verleden
Legacy
of
the
past
'k
heb
het
verhaal
nooit
gemeden
I
never
avoided
the
story
Zo
was
ik
That's
how
I
was
Bang
om
de
liefde
te
zien
Afraid
to
see
love
Te
hard
om
de
valkuil
te
mijden
Too
reckless
to
avoid
the
pitfall
Zacht
in
m'n
zelfmedelijden
Soft
in
my
self-pity
Dat
ben
ik
That's
me
Water,
draag
m'n
Water,
carry
my
Daden
naar
de
zee
deeds
to
the
sea
Ik
wil
met
jou
mee
I
want
to
go
with
you
Vandaag
is
later
Today
is
tomorrow
Waarom
staat
het
Why
does
Leven
me
tegen
life
stand
against
me?
Wie
werpt
de
eerste
steen?
Who
throws
the
first
stone?
Schervenregen
Rain
of
shards
Over
mij
heen
over
me
M'n
ziel
sterft,
m'n
geest
vervreemdt
My
soul
dies,
my
spirit
alienates
Zwerversleven
Wanderer's
life
Te
lang
alleen
Too
long
alone
Hoe
kon
het
dan
anders
How
could
it
have
been
different?
De
paden
bewandeld
The
paths
walked
Waar
had
ik
af
moeten
slaan
Where
should
I
have
turned
off?
Waar
had
ik
door
moeten
gaan
Where
should
I
have
continued?
Een
laatste
kans
One
last
chance
Geef
me
nog
een
kans
Give
me
one
more
chance,
my
dear.
Wie
werpt
de
eerste
steen?
Who
throws
the
first
stone?
Schervenregen
Rain
of
shards
Over
mij
heen
over
me
M'n
ziel
sterft,
m'n
geest
vervreemdt
My
soul
dies,
my
spirit
alienates
Zwerversleven
Wanderer's
life
Te
lang
alleen
Too
long
alone
Zwerversleven
Wanderer's
life
Te
lang
alleen
Too
long
alone
Zwerversleven
Wanderer's
life
Te
lang
alleen
Too
long
alone
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.