Снова один - 3WiFEZ Übersetzung ins Französische

Снова один

Снова один
Смотрю я на звезды
Одна из них ты
Устал тебе строчить
И ты игноришь
Вокруг интересно, зовут че за движ
Тебя я не парю, идешь там скулишь
И если устала, звонишь в телефон
Ищешь меня, а гудок не дошел
Не нужно мне ждать всех их лишних слов
В планах идти мне туда вновь и вновь
Пропал, меня не найти
Куда это дело их
Деньги в никуда
Улетели мы
Это не тоска
Это те же мы
Как же все достали мне там вечно звонят
То тем не занимайся, то ты тем не годен
Это не твое, там тебе не хватит воли
Из глаз твоих вновь вылезают соли
Соли
Соли
Я вылез от туда
Из берега темна
А ты моя моя
Летишь ко мне одна
И даже если бы
Я был бы твой Адам
То твоя светлота
Дала бы все плоды
Остался один
Вокруг одни звезды
А я аноним
Устал тебе строчить
И ты игноришь
Вокруг интересно, зовут че за движ
Тебя я не парю, идешь там скулишь
И если устала, звонишь в телефон
Ищешь меня, а гудок не дошел
Не нужно мне ждать всех их лишних слов
В планах идти мне туда вновь и вновь

À nouveau seul

À nouveau seul,
Je regarde les étoiles.
L'une d'elles, c'est toi.
J'en ai marre de t'écrire,
Et tu ignores.
Autour de moi, c'est intéressant, on m'appelle, quel est ce remue-ménage ?
Je ne te dérange pas, tu vas là-bas et tu pleurniches.
Et si tu es fatiguée, tu appelles au téléphone,
Tu me cherches, mais la sonnerie n'arrive pas.
Je n'ai pas besoin d'attendre tous ces mots superflus.
J'ai l'intention d'y retourner encore et encore.
Disparu, on ne me trouve pas.
Où est leur problème ?
L'argent dans le vide.
On s'est envolés.
Ce n'est pas de la mélancolie,
C'est toujours nous.
Comme ils m'énervent tous, ils m'appellent sans cesse.
Ne fais pas ci, tu n'es pas bon pour ça.
Ce n'est pas pour toi, tu n'as pas assez de volonté.
Des larmes coulent à nouveau de tes yeux.
Des larmes,
Des larmes.
Je suis sorti de là,
Du rivage sombre.
Et toi, ma chérie, ma chérie,
Tu voles vers moi, seule.
Et même si
J'étais ton Adam,
Ta lumière
Donnerait tous les fruits.
Je suis resté seul,
Entouré d'étoiles.
Et je suis anonyme.
J'en ai marre de t'écrire,
Et tu ignores.
Autour de moi, c'est intéressant, on m'appelle, quel est ce remue-ménage ?
Je ne te dérange pas, tu vas là-bas et tu pleurniches.
Et si tu es fatiguée, tu appelles au téléphone,
Tu me cherches, mais la sonnerie n'arrive pas.
Je n'ai pas besoin d'attendre tous ces mots superflus.
J'ai l'intention d'y retourner encore et encore.