Chill Pill - 3odÜbersetzung ins Französische
Chillin
in
a
cul
de
sac
Me
détendre
dans
une
impasse
You
say
you
repping
colors
Tu
dis
que
tu
représentes
des
couleurs
?
Wait
and
see
whats
inside
of
the
pack
Attends
de
voir
ce
qu'il
y
a
dans
le
paquet
Living
in
suburbia
Vivre
en
banlieue
Disturbia
we
bringing
on
the
horrors
Disturbia,
on
apporte
l'horreur
Face
em,
real
violence
is
so
horrid
Affronte-la,
la
vraie
violence
est
si
horrible
Sit
down
Assieds-toi
Ya
fake
is
dripping
from
ya
eyes
Ton
faux-semblant
dégouline
de
tes
yeux
Pull
my
mask
down
show
you
terror
Baisse
mon
masque,
je
te
montre
la
terreur
Its
okay
everybody
dies
C'est
okay,
tout
le
monde
meurt
All
these
damn
cries
Tous
ces
foutus
sanglots
Gut
em
where
he
lies
Je
l'achève
là
où
il
est
allongé
Actin
real
tough
Faire
semblant
d'être
costaud
Never
been
in
gen
pop
Tu
n'as
jamais
été
en
cellule
d'isolement
Bet
ya
changing
face
Je
parie
que
tu
changes
de
visage
Once
you
gettin
boo
bopped
Une
fois
que
tu
te
fais
tabasser
Kid
you're
hiding
from
the
safety
of
a
keyboard
Gamin,
tu
te
caches
derrière
la
sécurité
d'un
clavier
Pressing
buttons
feeling
like
a
lord
Appuyant
sur
des
boutons,
te
sentant
comme
un
seigneur
When
you're
fucking
bored
Quand
tu
t'ennuies
à
mourir
Bitch
made
mutha
fuckas'
Des
mecs
en
culotte
qui
ont
peur
Claiming
homicidal
Se
prétendant
homicides
Ready
to
wet
ya
Prêts
à
te
tremper
At
the
fucking
drop
of
a
dime
yo
Au
moindre
signe,
ma
chérie
No
color
gonna
matter
but
the
black
at
the
wake
Aucune
couleur
n'aura
d'importance,
seulement
le
noir
à
l'enterrement
Peppered
up
Prêt
à
en
découdre
Your
face
on
the
shirt
with
the
date
Ton
visage
sur
le
t-shirt
avec
la
date
No
respect
for
the
business
you
partake
Aucun
respect
pour
le
business
dans
lequel
tu
te
lances
And
if
you
feel
a
certain
way
then
homie
Et
si
tu
ressens
quelque
chose,
mon
pote
God
is
waiting
at
the
pearly
gates
Dieu
t'attend
aux
portes
du
paradis
Satan
in
need
of
a
friend
Satan
a
besoin
d'un
ami
Why
do
I
need
to
pretend
Pourquoi
dois-je
faire
semblant
?
Playing
these
stupid
fucking
games
Jouer
à
ces
stupides
jeux
Ya
mama
tears
will
feed
my
kin
Les
larmes
de
ta
mère
nourriront
ma
famille
Punk
bitch
Lâche
Don't
forget
N'oublie
pas
Dotti
gotta
lotta
problems
Dotti
a
beaucoup
de
problèmes
And
the
only
way
to
solve
em'
Et
la
seule
façon
de
les
résoudre
Couple
of
souls
to
calm
him
C'est
quelques
âmes
à
calmer
You
can't
turn
the
light
out
Tu
ne
peux
pas
éteindre
la
lumière
Never
had
a
fight
now
Tu
n'as
jamais
eu
de
bagarre
Lookin
like
a
class
clown
Tu
ressembles
à
un
clown
Time
to
sit
your
ass
down
Il
est
temps
de
t'asseoir
Looking
like
a
joke
Tu
as
l'air
ridicule
Speaking
like
you're
broke
Tu
parles
comme
si
tu
étais
fauché
Pussy
in
disguise
of
a
man
Une
mauviette
déguisée
en
homme
Drop
your
pride
Abandonne
ta
fierté
Stop
the
fucking
lies
Arrête
de
mentir
Speaking
lots
of
games
Tu
racontes
beaucoup
d'histoires
So
you're
dropping
all
these
names
Alors
tu
balances
tous
les
noms
Oh
fuck
the
bullshit
claims
Oh,
fous-moi
la
paix
avec
tes
fausses
déclarations
All
the
shame
still
remains
Toute
la
honte
reste
là
Man
you
fucking
lost
it
Mon
gars,
tu
as
tout
perdu
Tried
to
double
cross
it
Tu
as
essayé
de
me
doubler
Take
another
loss
Encore
une
défaite
It's
so
obvious
you're
toxic
C'est
tellement
évident
que
tu
es
toxique
Tik
tokin
vids
Des
vidéos
TikTok
With
a
Glock
Avec
un
Glock
To
you
hip
À
ta
hanche
Talking
shit
Tu
te
la
pètes
Willing
to
bet
you'll
dip
Je
parie
que
tu
vas
te
casser
When
the
first
shot
clicks
Quand
le
premier
coup
partira
Pop
Pop
Boom
Boum
Pussy
wimp
Lâche
Acting
like
a
pimp
Faisant
semblant
d'être
un
proxénète
Safe
and
sound
inside
your
room
En
sécurité
et
au
chaud
dans
ta
chambre
Far
away
from
all
the
doom
Loin
de
tout
danger
Making
Lots
of
threats
Faisant
beaucoup
de
menaces
From
an
air
conditioned
condo
Depuis
un
condo
climatisé
Acting
like
you're
black
Faisant
semblant
d'être
noir
When
you're
blonde
though
Alors
que
tu
es
blond
Living
with
your
mom
yo
Vivant
avec
ta
mère
Pop
a
clip
Tire
Now
come
on
bro
Allez,
mon
gars
Little
pussy
boy
Petit
lâche
Acting
like
a
crip
Faisant
semblant
d'être
un
Crip
Fucking
gonzo
Complètement
fou
You
can't
turn
the
lights
down
Tu
ne
peux
pas
éteindre
les
lumières
You
can't
take
them
on
Tu
ne
peux
pas
les
affronter
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.