Someday (Future Breeze vs. Junkfood Junkies Mix) - 4 Clubbers Übersetzung ins Französische

Someday (Future Breeze vs. Junkfood Junkies Mix)

Pump that, pump that, pump that, ... (fade from silence)
Yo DJ pump that beat!

Dreaming of a night with you,
And all the things that we would do,
What I really feel inside,
And now lay awake at night.

Now I'm flying in the sky,
You're the reason, don't know why,
Raise your heands to heaven and pray,
And we be back together someday.

Yo DJ pump that beat!

Pump that, pump that, pump that, ... (fade from silence)
Yo DJ pump that beat!

Pump that, pump that, pump that, ... (fade from silence)
Yo DJ pump that beat!

Yo DJ pump that beat, pump, pump it, pump, pump that beat! (x3)
Yo DJ pump that beat,
Yo DJ pump that beat!

Dreaming of a night with you,
And all the things that we would do,
What I really feel inside,
And now lay awake at night.

Now I'm flying in the sky,
You're the reason, don't know why,
Raise your heands to heaven and pray,
And we be back together someday.

Yo DJ pump that beat!

Dreaming of a night with you,
And all the things that we would do,
What I really feel inside,
And now lay awake at night.

Now I'm flying in the sky,
You're the reason, don't know why,
Raise your heands to heaven and pray,
And we be back together someday

Un jour (Future Breeze vs. Junkfood Junkies Mix)

Pompe ça, pompe ça, pompe ça, ... (fondue du silence)
Yo DJ pompe ce rythme !

Je rêve d’une nuit avec toi,
Et de toutes les choses que nous ferions,
Ce que je ressens vraiment au fond de moi,
Et maintenant je reste éveillé la nuit.

Maintenant je vole dans le ciel,
Tu es la raison, je ne sais pas pourquoi,
Lève les mains vers le ciel et prie,
Et nous serons à nouveau ensemble un jour.

Yo DJ pompe ce rythme !

Pompe ça, pompe ça, pompe ça, ... (fondue du silence)
Yo DJ pompe ce rythme !

Pompe ça, pompe ça, pompe ça, ... (fondue du silence)
Yo DJ pompe ce rythme !

Yo DJ pompe ce rythme, pompe, pompe-le, pompe, pompe ce rythme ! (x3)
Yo DJ pompe ce rythme,
Yo DJ pompe ce rythme !

Je rêve d’une nuit avec toi,
Et de toutes les choses que nous ferions,
Ce que je ressens vraiment au fond de moi,
Et maintenant je reste éveillé la nuit.

Maintenant je vole dans le ciel,
Tu es la raison, je ne sais pas pourquoi,
Lève les mains vers le ciel et prie,
Et nous serons à nouveau ensemble un jour.

Yo DJ pompe ce rythme !

Je rêve d’une nuit avec toi,
Et de toutes les choses que nous ferions,
Ce que je ressens vraiment au fond de moi,
Et maintenant je reste éveillé la nuit.

Maintenant je vole dans le ciel,
Tu es la raison, je ne sais pas pourquoi,
Lève les mains vers le ciel et prie,
Et nous serons à nouveau ensemble un jour