Moseley Flag - 4 Star View Übersetzung ins Deutsche

Moseley Flag

Water is white-capped by the jetty where it breaks
Wild people dancing to the rhythm that it makes
Tourists' secret trysts and students on spring break
Begging for mistakes, begging for mistakes

If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
It might not be right, but it feels like nothing's wrong
If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"

Free fall towards last call and wind up on the beach
Caress the sand digging in to places we can't reach
Bodies drained and pulled, poured out with blissful shrieks
Begging for repeat, begging for repeat

If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
It might not be right, but it feels like nothing's wrong
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"

Red-lipped hypocrite grooving at our show
Her propellants are loaded, she's ready to blow
Caught in the night swim, I'm caught up in her flow
Begging please don't go, begging please don't go

If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
It might not be right, but it feels like nothing's wrong
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"

We create our destiny
We create our destiny
We live fast, but we live free
We create our destiny

Radio on loop, there's nothing new
Rotating a few formulaic tunes
Create our own music tonight
Begging for binding, begging more tight

We live our life like we don't have to think twice
And we live for tonight, forget return flights
We live our life like we don't have to think twice
And we live for tonight, we forget return flights
We live our life like we don't have to think twice
And we live for tonight, forget return flights
We live our life like we don't have to think twice
And we live for tonight, forget return flights
We live our life like we don't have to think twice
And then we live for tonight, forget return flights

If all we've got's tonight, we'll make this hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
If all we've got's tonight, we'll make our hope our home
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
It might not be right, but it feels like nothing's wrong
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
Gonna let our freak flag fly, gonna read "Let Us Alone"
Let us alone
Let us alone

Moseley Flagge

Das Wasser schlägt weiß schäumend an den Steg, wo es bricht
Wilde Leute tanzen zum Rhythmus, den es macht
Heimliche Treffen von Touristen und Studenten im Spring Break
Betteln um Fehler, betteln um Fehler

Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Es mag nicht richtig sein, aber es fühlt sich an, als wäre nichts falsch
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"

Freier Fall Richtung Last Call und landen am Strand
Streicheln den Sand, der sich an Stellen gräbt, die wir nicht erreichen können
Erschöpfte und gezogene Körper, ausgegossen mit glückseligen Schreien
Betteln um Wiederholung, betteln um Wiederholung

Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Es mag nicht richtig sein, aber es fühlt sich an, als wäre nichts falsch
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"

Rotlippige Heuchlerin, die bei unserer Show groovt
Ihre Treibstoffe sind geladen, sie ist bereit zu explodieren
Gefangen im Nachtschwimmen, bin ich gefangen in ihrem Flow
Bettelnd, bitte geh nicht, bettelnd, bitte geh nicht

Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Es mag nicht richtig sein, aber es fühlt sich an, als wäre nichts falsch
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"

Wir erschaffen unser Schicksal
Wir erschaffen unser Schicksal
Wir leben schnell, aber wir leben frei
Wir erschaffen unser Schicksal

Radio in Dauerschleife, es gibt nichts Neues
Es drehen sich ein paar formelhafte Melodien
Erschaffen heute Nacht unsere eigene Musik
Betteln um Bindung, betteln um mehr Enge

Wir leben unser Leben, als müssten wir nicht zweimal nachdenken
Und wir leben für die Nacht, vergessen Rückflüge
Wir leben unser Leben, als müssten wir nicht zweimal nachdenken
Und wir leben für die Nacht, wir vergessen Rückflüge
Wir leben unser Leben, als müssten wir nicht zweimal nachdenken
Und wir leben für die Nacht, vergessen Rückflüge
Wir leben unser Leben, als müssten wir nicht zweimal nachdenken
Und wir leben für die Nacht, vergessen Rückflüge
Wir leben unser Leben, als müssten wir nicht zweimal nachdenken
Und dann leben wir für die Nacht, vergessen Rückflüge

Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir diese Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Wenn alles, was wir haben, diese Nacht ist, machen wir unsere Hoffnung zu unserem Zuhause
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Es mag nicht richtig sein, aber es fühlt sich an, als wäre nichts falsch
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Lassen unsere Freak-Flagge wehen, lesen "Lasst uns in Ruhe"
Lasst uns in Ruhe
Lasst uns in Ruhe