Tread and Flow - 4 Star View Übersetzung ins Deutsche

Tread and Flow

Question the hunger
Satiate this wonder

The boat rows down the road
Where the river overflowed
Drowning in reflection
Muse with no direction
Where the pendulum trembles
Tick-tocking waves of ripples
Prismed droplets' deception
Resonate with imperfection
Cicada chirps on the rapids
Vapid past regrets subtracted
Recount limbs shedding light
On obstruction satisfied
The storm passes through the trees
Each lifeless leaf a belief
Peat and mud on the shoreline
Listless with no lifeline

Stuck treading here
Stuck treading here
Stuck treading here
Stuck treading here

Circle the maelstrom
Stuck in the record's scratch
Delve into delusion
Planned final phase of execution
Up ahead there's a jam
Where the flotsam formed a dam
But hope holds a trickle
Where fears force a sickle
Each branch that breaks free
Forges velocity
Can you see the water moving
Faster now, louder now
Pull paddles through the moodswings (Flow Faster Forward)
Broken bands of bokeh clouds

Capsaicin laces the honey
Creation from destruction forming
Grasping at the lack of gravity
And the future's futile pageantry

Tritt und Fluss

Hinterfrage den Hunger
Stille dieses Wunder

Das Boot rudert die Straße entlang
Wo der Fluss über die Ufer trat
Ertrinken in der Reflexion
Muse ohne Richtung
Wo das Pendel zittert
Tickende Wellen von Kräuselungen
Prismatische Tropfen der Täuschung
Mitschwingen mit Unvollkommenheit
Zikaden zirpen auf den Stromschnellen
Fahle vergangene Reue subtrahiert
Gliedmaßen erzählen, die Licht spenden
Auf zufriedene Behinderung
Der Sturm zieht durch die Bäume
Jedes leblose Blatt ein Glaube
Torf und Schlamm am Ufer
Lustlos ohne Rettungsleine

Stecke hier fest, meine Süße
Stecke hier fest, meine Süße
Stecke hier fest, meine Süße
Stecke hier fest, meine Süße

Umkreise den Mahlstrom
Stecke im Kratzer der Platte fest
Tauche ein in die Wahnvorstellung
Geplante Endphase der Ausführung
Vor uns ist ein Stau
Wo das Treibgut einen Damm bildete
Aber Hoffnung hält einen Rinnsal
Wo Ängste eine Sichel erzwingen
Jeder Ast, der sich befreit
Schmiedet Geschwindigkeit
Kannst du das Wasser sich bewegen sehen, meine Holde
Schneller jetzt, lauter jetzt
Zieh die Paddel durch die Stimmungsschwankungen (Fließ schneller vorwärts)
Gebrochene Bänder von Bokeh-Wolken

Capsaicin schnürt den Honig
Schöpfung aus Zerstörung formend
Greifen nach dem Mangel an Schwerkraft
Und der vergeblichen Pracht der Zukunft