Dajem Vuka (Bach) - 4 , Urban Übersetzung ins Deutsche

Dajem Vuka (Bach)

Napravi dobar balans rukama
Bojnih polja majstore
Opkoli me i zagrli
Noćas glave mogu pasti

Na krevetu je šator, pod plahtama je svjetlo
A straže vire kroz sitne rupe
Kazalište sjena spremno je i čeka na tvoj znak

Nakon čaplje
Ja rukom ti dajem vuka
Soba zavija
Ljubim dok te zaboravljam

Napravi dobar balans rukama
Bojnih polja majstore
Opkoli me i zagrli
Noćas glave mogu pasti

Na krevetu je šator, pod plahtama je svjetlo
A straže vire kroz sitne rupe
Kazalište sjena spremno je i čeka na tvoj znak

Nakon čaplje
Ja rukom ti dajem vuka
Soba zavija
Ljubim dok te zaboravljam

Nakon čaplje
Ja rukom ti dajem vuka
Soba zavija
Ljubim dok te zaboravljam

Ich gebe dir den Wolf (Bach)

Finde eine gute Balance mit deinen Händen,
Meister der Schlachtfelder,
Umgib mich und umarme mich,
Heute Nacht können Köpfe rollen.

Auf dem Bett ist ein Zelt, unter den Laken ist Licht,
Und die Wachen spähen durch kleine Löcher,
Das Schattentheater ist bereit und wartet auf dein Zeichen.

Nach dem Reiher,
Gebe ich dir mit meiner Hand den Wolf,
Das Zimmer heult,
Ich küsse dich, während ich dich vergesse.

Finde eine gute Balance mit deinen Händen,
Meister der Schlachtfelder,
Umgib mich und umarme mich,
Heute Nacht können Köpfe rollen.

Auf dem Bett ist ein Zelt, unter den Laken ist Licht,
Und die Wachen spähen durch kleine Löcher,
Das Schattentheater ist bereit und wartet auf dein Zeichen.

Nach dem Reiher,
Gebe ich dir mit meiner Hand den Wolf,
Das Zimmer heult,
Ich küsse dich, während ich dich vergesse.

Nach dem Reiher,
Gebe ich dir mit meiner Hand den Wolf,
Das Zimmer heult,
Ich küsse dich, während ich dich vergesse.