წყალტუბოდან ქუთაისში - 4 გია Übersetzung ins Englische

წყალტუბოდან ქუთაისში

წყალტუბოდან ქუთაისში
მიმავალო ქარო
თუ მაისის ქუთაისმა
გკითხოს, ვინა ხარო
უპასუხე, რომ სუნთქვა ხარ
არ კი უთხრა ვისი
ამას თვითონ მიგიხვდება
ჩემი ქუთაისი
ქუთაისი ქალაქია
ინდუსტრიის მშენებელი
წყალტუბო კი მხარე არის
მისი დამამშვენებელი
ქუთაისი ქალაქია
ინდუსტრიის მშენებელი
წყალტუბო კი მხარე არის
მისი დამამშვენებელი

წყალტუბოდან ქუთაისში
მიმავალო ქარო
თუ მაისის ქუთაისმა
გკითხოს, ვინა ხარო
უპასუხე, რომ სუნთქვა ხარ
არ კი უთხრა ვისი
ამას თვითონ მიგიხვდება
ჩემი ქუთაისი
ქუთაისი ქალაქია
ინდუსტრიის მშენებელი
წყალტუბო კი მხარე არის
მისი დამამშვენებელი
ქუთაისი ქალაქია
ინდუსტრიის მშენებელი
წყალტუბო კი მხარე არის
მისი დამამშვენებელი

From Tskaltubo to Kutaisi

From Tskaltubo to Kutaisi
I will come to you, dear, as wind
If in May Kutaisi
Will ask you, whose breath are you
Answer her that you are a breath
Don't tell her whose
She will figure it out herself
My Kutaisi
Kutaisi is a city
Builder of the industry
Tskaltubo is an area
Which embellishes it
Kutaisi is a city
Builder of the industry
Tskaltubo is an area
Which embellishes it

From Tskaltubo to Kutaisi
I will come to you, dear, as wind
If in May Kutaisi
Will ask you, whose breath are you
Answer her that you are a breath
Don't tell her whose
She will figure it out herself
My Kutaisi
Kutaisi is a city
Builder of the industry industry
Tskaltubo is an area
Which embellishes it
Kutaisi is a city
Builder of the industry
Tskaltubo is an area
Which embellishes it