408 - Delusional - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Delusional - 408Übersetzung ins Französische




Delusional
Délirant
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
For thinking we could be something at all
De penser que nous pourrions être quelque chose, après tout
It's so predictable
C'est tellement prévisible
If it's really over, why are you over?
Si c'est vraiment fini, pourquoi es-tu encore ?
Yelling in your t-shirt waking the neighbors
À crier dans ton t-shirt, réveillant les voisins
Crying on the front porch, you know I hate that
À pleurer sur le porche, tu sais que je déteste ça
It just feels like we backtrack
On a juste l'impression de revenir en arrière
I guess we tried
J'imagine qu'on a essayé
Ran out of luck for the next time
Plus de chance pour la prochaine fois, on est à court
Last kiss goodbye
Dernier baiser d'adieu
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
For thinking we could be something at all
De penser que nous pourrions être quelque chose, après tout
It's so predictable
C'est tellement prévisible
Oh we try and we can't get it right
Oh, on essaie et on n'arrive jamais à faire ça bien
But we can't say goodbye
Mais on ne peut pas dire au revoir
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
With or without you is misеrable
Être avec ou sans toi, c'est misérable
They say third times thе charm but we passed the limit
Ils disent que la troisième fois porte chance, mais on a dépassé la limite
Three strikes we're out but we keep on swinging
Trois échecs, on est éliminés, mais on continue à se battre
We wanted love but we'll never get it
On voulait de l'amour, mais on ne l'aura jamais
It's hard to stay
C'est dur de rester
It's hard to leave
C'est dur de partir
I guess we tried
J'imagine qu'on a essayé
Ran out of luck for the next time
Plus de chance pour la prochaine fois, on est à court
Last kiss goodbye
Dernier baiser d'adieu
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
For thinking we could be something at all
De penser que nous pourrions être quelque chose, après tout
It's so predictable
C'est tellement prévisible
Oh we try and we can't get it right
Oh, on essaie et on n'arrive jamais à faire ça bien
But we can't say goodbye
Mais on ne peut pas dire au revoir
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
With or without you is miserable
Être avec ou sans toi, c'est misérable
We're hopelessly in this
Nous sommes désespérément pris au piège
Together but distant
Ensemble mais distants
We tried
On a essayé
But there won't be a next time
Mais il n'y aura pas de prochaine fois
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
For thinking we could be something at all
De penser que nous pourrions être quelque chose, après tout
It's so predictable
C'est tellement prévisible
Oh we try and we can't get it right
Oh, on essaie et on n'arrive jamais à faire ça bien
But we can't say goodbye
Mais on ne peut pas dire au revoir
We must be delusional
Nous devons être dans le déni
With or without you is miserable
Être avec ou sans toi, c'est misérable





Autoren: James Nicholas Bailey, Samuel Anton Tinnesz, Andrew Robert Wade, Kyle Allan Fishman, Mark Faroudi, Jake Cerretani, Nicholas Hanus, Nicholas Roque


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.