Пара Друзей - Дима Роуз Übersetzung ins Französische

Пара Друзей

Пара друзей еще больше врагов
Время летит - не видно часов

Пара друзей еще больше врагов
Время летит - не видно часов
Давай оставим все на потом
А сейчас по одной, и вместе споем

А помнишь дни
Когда гуляли бесконечно?
Орали песни под гитару
Выбегали на встречку
Прятались по падикам
И находили тусовки
В наушниках играл музон
А рядом девчонки

И казалось так будет всегда
Но разделила нас судьба
Я так скучаю по всем вам
И пускай этот гимн будет всем пацанам

Пара друзей
Еще больше врагов
Время летит не видно часов
Давай оставим все на потом
А сейчас по одной и вместе споем

Дружба крепкая не сломается
Не расклеится уоуо
Дружба крепкая не забывается
Не проверятся, ее
И пускай нас раскидало по странам
Время такое и меня это достало
Давай не будем мы теряться с вами
Напиши, набери
Хоть в телеграме

Пара друзей
Еще больше врагов
Время летит не видно часов
Давай оставим все на потом
А сейчас по одной и вместе споем

Un Couple d'Amis

Un couple d'amis, encore plus d'ennemis
Le temps s'envole - on ne voit pas les heures passer

Un couple d'amis, encore plus d'ennemis
Le temps s'envole - on ne voit pas les heures passer
Laissons tout ça pour plus tard
Et maintenant, un verre chacune, et chantons ensemble

Tu te souviens des jours
Où on se promenait sans fin ?
On hurlait des chansons avec une guitare
On courait à contresens
On se cachait dans les halls d'immeuble
Et on trouvait des soirées
De la musique jouait dans nos écouteurs
Et il y avait des filles à nos côtés

Et on pensait que ça durerait toujours
Mais le destin nous a séparés
Tu me manques tellement
Et que cet hymne soit pour tous les gars

Un couple d'amis
Encore plus d'ennemis
Le temps s'envole, on ne voit pas les heures passer
Laissons tout ça pour plus tard
Et maintenant, un verre chacune, et chantons ensemble

Une amitié forte ne se brise pas
Ne se décolle pas, wouoh
Une amitié forte ne s'oublie pas
Ne se vérifie pas, elle
Et même si on est dispersés à travers le monde
C'est l'époque et j'en ai marre
Ne nous perdons pas de vue
Écris-moi, appelle-moi
Même sur Telegram

Un couple d'amis
Encore plus d'ennemis
Le temps s'envole, on ne voit pas les heures passer
Laissons tout ça pour plus tard
Et maintenant, un verre chacune et chantons ensemble