4ria - PLOT - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

PLOT - 4riaÜbersetzung ins Französische




PLOT
INTRIGUE
If I dial it back
Si je fais marche arrière
Will I just die in denial?
Vais-je simplement mourir dans le déni ?
Or rap about my dire needs
Ou rapper sur mes besoins désastreux
Violent as facts
Violents comme des faits
Potent as ricin in vials compact
Puissants comme de la ricine en fioles compactes
Supplied to combat
Fournies pour combattre
New daily spirals attached to survival
De nouvelles spirales quotidiennes attachées à la survie
And that brand new cycle will last
Et ce tout nouveau cycle durera
At least my lifetime
Au moins toute ma vie
I'd reach for a lifeline
Je chercherais une bouée de sauvetage
But that shit feels like it's defeat
Mais cette merde ressemble à une défaite
I do not like your deceit
Je n'aime pas ta tromperie
That may ignite all the times that I speak of my truth
Qui pourrait enflammer toutes les fois je parle de ma vérité
I abused, I withdrew
J'ai été abusé, je me suis retiré
I've been through all the blues
J'ai traversé tous les blues
Here's a clue to get through you
Voici un indice pour te percer à jour
Bitch, fuck who you choose to decide to confide in
Salaud, j'emmerde qui tu choisis pour te confier
And live as one glued to
Et vivre comme collé à
I don't think I ever knew you
Je ne pense pas t'avoir jamais connu
I don't think I ever want to
Je ne pense pas que je veuille jamais te connaître
At this point, I wish to just fucking taunt you
À ce stade, je veux juste te narguer, putain
With this joint, I wish to just fucking haunt you
Avec ce morceau, je veux juste te hanter, putain
When I am ghost, I'll look gaunt too
Quand je serai un fantôme, j'aurai l'air décharné aussi
Calm to the touch
Calme au toucher
I've withdrawn from such awful emotion
Je me suis retiré d'une émotion si terrible
That cost me devotion
Qui m'a coûté ma dévotion
Often just chosen these verses
Souvent, j'ai juste choisi ces vers
Hand woven, they're open
Tissés à la main, ils sont ouverts
I'm hoping that coping with notions will hold up my motive
J'espère que faire face à ces notions maintiendra ma motivation
Loathing despite rants with hype and excitement
Dégoût malgré des diatribes pleines d'excitation et d'enthousiasme
Might land new heights cause I'm nice man
Pourrait me faire atteindre de nouveaux sommets parce que je suis un mec bien
Alright man
D'accord mec
Strike them with spite
Frappe-les avec dépit
Until I break the mic stand
Jusqu'à ce que je casse le pied de micro
Every time I feel it's time to stop
Chaque fois que je sens qu'il est temps d'arrêter
I get the itchin' for the plot
J'ai des démangeaisons pour l'intrigue
To fuckin' thicken till I'm tickin' like the clock
Pour que ça s'épaississe jusqu'à ce que je tic-tac comme l'horloge
Can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Living like a villain till I pop
Vivre comme un méchant jusqu'à ce que j'explose
Pickin' up and trippin' till I rot
Ramasser et trébucher jusqu'à ce que je pourrisse
Every time I feel it's time to stop
Chaque fois que je sens qu'il est temps d'arrêter
I get the itchin' for the plot
J'ai des démangeaisons pour l'intrigue
To fuckin' thicken till I'm tickin' like the clock
Pour que ça s'épaississe jusqu'à ce que je tic-tac comme l'horloge
Can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Living like a villain till I pop
Vivre comme un méchant jusqu'à ce que j'explose
Pickin up and trippin' till I rot
Ramasser et trébucher jusqu'à ce que je pourrisse
Pity be the cynic
Pitié pour le cynique
I've been dealing with these itty bitty gimmicks
J'ai eu affaire à ces petits trucs
Never let them motherfuckers get the best of me
Je ne les ai jamais laissés prendre le dessus sur moi
Fled the scene
J'ai fui la scène
Collecting dreams like amphetamines
Collectionnant les rêves comme des amphétamines
Recipe to let them bleed out
Recette pour les laisser saigner
Better peace out
Mieux vaut se casser
Fucking freak out
Putain de paniquer
Fickle on the beat
Versatile sur le beat
Catch a peak while I leak
Jette un coup d'œil pendant que je fuis
Till I'm senile
Jusqu'à ce que je sois sénile
See now, I seem down
Tu vois, j'ai l'air déprimé
The beats loud like my thoughts I can't keep out
Le beat est fort comme mes pensées que je ne peux pas retenir
Lethal since a fetus, drown feet down
Mortel depuis que je suis un fœtus, les pieds qui se noient
When I'm wicked with the rhythm
Quand je suis méchant avec le rythme
Catch a beat down
Prends une raclée
Bitch, I'm committed
Salope, je suis engagé
To giving this a sweet sound
À donner à ça un son doux
Take a seat now
Assieds-toi maintenant
Got the heebee jeebies
J'ai la chair de poule
Better leave me if you're weak now
Tu ferais mieux de me quitter si tu es faible maintenant
Deep down, I'm feeling like I'm peaking
Au fond, j'ai l'impression d'être au sommet
I'm seekin' something too creepy
Je cherche quelque chose de trop effrayant
Tweaking with my demons
Je joue avec mes démons
Bitch, I'm leavin' if there's nothing to believe in
Salope, je m'en vais s'il n'y a rien en quoi croire
Give my all with every season
Je donne tout à chaque saison
Bitch, I'm bleedin'
Salope, je saigne
I've been keepin' all these secrets in the deep end
J'ai gardé tous ces secrets au fond de moi
Fuck allegiance, I don't need 'em
J'emmerde l'allégeance, je n'en ai pas besoin
Every time I feel it's time to stop
Chaque fois que je sens qu'il est temps d'arrêter
I get the itchin' for the plot
J'ai des démangeaisons pour l'intrigue
To fuckin' thicken till I'm tickin' like the clock
Pour que ça s'épaississe jusqu'à ce que je tic-tac comme l'horloge
Can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Living like a villain till I pop
Vivre comme un méchant jusqu'à ce que j'explose
Pickin up and trippin' till I rot
Ramasser et trébucher jusqu'à ce que je pourrisse
Every time I feel it's time to stop
Chaque fois que je sens qu'il est temps d'arrêter
I get the itchin' for the plot
J'ai des démangeaisons pour l'intrigue
To fuckin' thicken till I'm tickin' like the clock
Pour que ça s'épaississe jusqu'à ce que je tic-tac comme l'horloge
Can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Living like a villain till I pop
Vivre comme un méchant jusqu'à ce que j'explose
Pickin up and trippin' till I rot
Ramasser et trébucher jusqu'à ce que je pourrisse





Autoren: 4ria ,


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.