劉德華 - 巧合 (國語) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
劉德華 巧合 (國語)

巧合 (國語)

劉德華

巧合 (國語) - 劉德華Übersetzung ins Russische




巧合 (國語)
Случайность (на мандаринском диалекте)
世上的人兒這樣多
В этом мире так много людей,
你卻碰到我
И ты встретила меня.
過去我沒有見過你
Раньше я тебя не видел,
你沒見過我
Ты не видела меня.
這樣的機會不太多
Таких возможностей не так много,
只能算巧合
Это можно назвать лишь случайностью.
湊巧相遇在一起
Случайно встретились,
相聚只一刻
Встреча лишь на мгновение.
我看你 你看我
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
相對默默無話說
Молчим друг напротив друга.
偶然間 這一刻
Случайно, этот миг
轉眼就溜過
В мгновение ока промелькнул.
是否還能再見面
Сможем ли мы встретиться снова?
誰都不敢說
Никто не может сказать.
以後我會見到你
Возможно, в будущем я увижу тебя,
你已忘了我
А ты уже забудешь меня.
這樣的機會不太多
Таких возможностей не так много,
只能算巧合
Это можно назвать лишь случайностью.
湊巧相遇在一起
Случайно встретились,
相聚只一刻
Встреча лишь на мгновение.
我看你 你看我
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
相對默默無話說
Молчим друг напротив друга.
偶然間 這一刻
Случайно, этот миг
轉眼就溜過
В мгновение ока промелькнул.
是否還能再見面
Сможем ли мы встретиться снова?
誰都不敢說
Никто не может сказать.
以後我會見到你
Возможно, в будущем я увижу тебя,
你已忘了我
А ты уже забудешь меня.




Autoren: Qiong Yao
劉德華 - Unforgettable (Deluxe Version)
Album
Unforgettable (Deluxe Version)
Veröffentlichungsdatum
21-12-2010

1 I Dont Wanna Say Goodbye
2 一生何求
3 忘不了你 (OT: Koibitoyo)
4 孤兒淚 (OT: Tokiniwa Hahano Naikono Yoni) (國語)
5 被遺忘的時光 (國語)
6 漫步人生路 (OT: Hitori Joozu)
7 蔓珠莎華 (OT: Manjushaka)
8 信自己 (OT: Love Will Never Do Without You)
9 天籟…星河傳說
10 阿信的故事
11 踏浪 (國語)
12 最愛是誰
13 地球的心聲 - 2010年 道地綠茶 廣告歌
14 荊喜 - 電影﹕五樓 主題曲
15 人辦
16 母親 (國語)
17 熱血英雄 - 電視劇﹕火速救兵 主題曲
18 Stand Up (OT: Stand Up)
19 珍愛舞台 (國語)
20 海闊天空 一路是藍 (國語)
21 掌聲響起 (國語)
22 三月裡的小雨 (國語)
23 巧合 (國語)
24 小丑 (國語)
25 總有一天等到你 (國語)
26 北國之春之榕樹下之故鄉的雨 (國語)
27 海闊天空 一路是藍 (國語) (與 Andox, Box 合唱)
28 Slip Away (英) - 電影﹕我知女人心 主題曲
29 澳門之歌 (國語)
30 大眼睛 (國語)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.