從前我所緊抱的 - 劉德華 Übersetzung ins Russische

從前我所緊抱的

你倦了時回來我身邊
不覺笑着入眠
但願愛永久 不禁親你的臉
原又已很久以前

我倦了時仍投向身邊
感覺就如目前
就像我再可親吻温暖的臉
原來又已經千百轉

只差一線 (只差一線)
到了那一點一切歸於自然
過去每個夢從此祇得一半
再也 再也難復原 whoa-oh-oh

從前我所緊抱的仍可夢見
彷彿發生於跟前
從前我所緊抱的無可避免
隨着一切哭聲笑聲
而一再飄遠

倆倦了時
曾無做分開 怎會舊情復燃?
漸漸確信可相愛怎有不變
原來夢已經起缺點

只差一線 (只差一線)
到了那一點一切歸於自然
過去每個夢從此祇得一半
再也 再也難復原 whoa-oh-oh

從前我所緊抱的仍可夢見
彷彿發生於跟前
從前我所緊抱的無可避免
隨着一切哭聲笑聲
而一再飄遠

(從前我所緊抱的仍可夢見) whoa-ho-oh
(彷彿發生於跟前)
(從前我所緊抱的無可避免) whoa-ho-oh-ho-oh
(隨着一切哭聲笑聲)
祇管再飄遠

То, что я когда-то держал в объятиях

Когда ты устанешь, возвращайся ко мне
И с улыбкой засыпай
Пусть любовь длится вечно, целую твоё лицо
Хотя это было так давно

Когда я устану, я вернусь к тебе
Чувствуя, будто это сейчас
Как будто снова могу поцеловать тёплые щёки
Но прошло уже столько раз

Всего лишь шаг (всего лишь шаг)
До момента, когда всё станет просто
Каждая мечта теперь лишь наполовину
И её не вернуть, не вернуть whoa-oh-oh

То, что я когда-то держал в объятиях, до сих пор снится
Будто происходит сейчас
То, что я когда-то держал, неизбежно
С каждым смехом и с каждым плачем
Ускользает вдаль

Когда мы устанем
И решили расстаться, как же снова воспламениться?
Постепенно верю, что любовь не может быть вечной
Теперь я знаю — в мечтах изъян

Всего лишь шаг (всего лишь шаг)
До момента, когда всё станет просто
Каждая мечта теперь лишь наполовину
И её не вернуть, не вернуть whoa-oh-oh

То, что я когда-то держал в объятиях, до сих пор снится
Будто происходит сейчас
То, что я когда-то держал, неизбежно
С каждым смехом и с каждым плачем
Ускользает вдаль

(То, что я когда-то держал в объятиях, до сих пор снится) whoa-ho-oh
(Будто происходит сейчас)
(То, что я когда-то держал, неизбежно) whoa-ho-oh-ho-oh
(С каждым смехом и с каждым плачем)
Пусть уходит вдаль