47shawnn - No Vaseline (Bonus Track) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

No Vaseline (Bonus Track) - 47shawnnÜbersetzung ins Französische




No Vaseline (Bonus Track)
Pas de Vaseline (Piste Bonus)
She was fucked by a dope fein,
Elle s'est fait baiser par un toxicomane,
I pour the Luna in the Codeine
Je verse la Luna dans la codéine
I Mix the wocky with Casa
Je mélange le wocky avec la Casa
Yeah I don't think
Ouais, je ne pense pas
Man If You ain't treated like a king, get ya ass up and leave
Mec, si tu n'es pas traité comme un roi, lève-toi et pars
Cause she ain't kneeling to ya feet
Parce qu'elle ne se met pas à genoux devant tes pieds
A bitch ain't shit, but a trick
Une salope n'est rien, juste une tricheuse
That's trynna hit a lick,
Qui essaie de te faire un coup,
Girl don't call me for dick
Fille, ne m'appelle pas pour du sexe
You Ugly ass hoes, get back shots
Vos gueules laides, reculez vos fesses
I call em, "Snapshots"
Je les appelle, "instantanés"
I'll hit her once like a jackpot
Je la toucherai une fois comme un jackpot
Throw the bitch to the gang
Je la jetterai au gang
Cause we'll never hang
Parce que nous ne traînerons jamais
Bitch, I ain't trynna see a thang
Salope, je n'essaie pas de voir une seule chose
You thinking that she yours cause she using ya slang?
Tu penses qu'elle est à toi parce qu'elle utilise ton argot ?
She at the club with her friends, still shakin' her thang
Elle est au club avec ses amies, elle secoue toujours son derrière
I think I kinda like her
Je crois que je l'aime un peu
I Shot my shot, like a sniper
J'ai tiré mon coup, comme un sniper
She stole my heart, just like a nigga do a lighter
Elle a volé mon cœur, comme un mec vole un briquet
I say that I'm a lover not a fighter
Je dis que je suis un amant, pas un combattant
That's why I got the 12 gauge pump
C'est pourquoi j'ai la pompe de calibre 12
It'll strike, like a viper
Elle frappera, comme une vipère
I was broke doing rich shit,
J'étais fauché en faisant des trucs de riches,
I don't miss it, I got a bag and I flipped it
Je ne regrette pas, j'ai un sac et je l'ai retourné
I got a pint, yeah you know I gotta sip shit
J'ai un litre, ouais tu sais que je dois le siroter
Cause Old me, still would've had his wrist slit
Parce que le moi d'avant, aurait quand même eu son poignet coupé
Nah I been the type to give up, but you could still get hit up
Non, j'ai toujours été du genre à abandonner, mais tu peux quand même te faire taper dessus
Drum mag, making sure a he lit up
Chargeur de tambour, en s'assurant qu'il soit allumé
Fat pockets on me, "Ouu kill 'em"
Les poches pleines sur moi, "Ouu tue-les"
Shawty ridin' the opps, now she gotta die with em'
La petite roulait avec les ennemis, maintenant elle doit mourir avec eux'
(Can we run that back)
(On peut faire ça)
Ain't no spinning back for me
Pas de retour en arrière pour moi
Heard ya block dry, think it needed Vaseline
J'ai entendu dire que ton quartier était sec, je pensais qu'il avait besoin de vaseline
Come get ya bitch back, ain't no getting back from me
Viens chercher ta salope, pas de retour en arrière de ma part
If you want her, you can have her
Si tu la veux, tu peux l'avoir
Get her
Prends-la
After me
Après moi
Man it was late night chillin'
Mec, c'était une soirée chill
But the tension wasn't building
Mais la tension ne montait pas
I said, "I love you"
J'ai dit, "Je t'aime"
But really I was kidding
Mais en fait, je déconnais
I ain't gotta mean a damn thing
Je n'ai pas besoin de dire une seule chose
Cause when it come to broke hoes
Parce que quand il s'agit de putes fauchées
I'll never give the bitch a damn ring
Je ne donnerai jamais une seule bague à cette salope
When these hoes want Prada,
Quand ces putes veulent du Prada,
You take they ass to the block,
Tu les emmènes au quartier,
And tell they ass to make a dolla'
Et tu leur dis de se faire un dollar'
Man pimpin' ain't shit to me,
Mec, le proxénétisme, c'est rien pour moi,
Cause I can have plenty hoes, and still be a mystery
Parce que je peux avoir plein de putes, et être toujours un mystère
She in her close friends dissing me
Elle est dans son cercle d'amis proches à me critiquer
Telling y'all, "fuck me"
En disant à tout le monde, "baise-moi"
But my shawty really missing me
Mais ma petite me manque vraiment
Nah, I ain't toxic, but I love her
Non, je ne suis pas toxique, mais je l'aime
But really it was fuck her
Mais en fait, c'était baiser sa mère
Talk to her, I'll kill a mothafucka'
Parle-lui, je vais tuer un salaud.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.