Hays, Kansas - 49 Winchester Übersetzung ins Französische

Hays, Kansas

Well, I wanna do good, I'm sick of doing bad
I wanna have all the things that you've had
Honey, like an inability to feel the way that I do
Well, I wanna get out of bed on the right foot for a change
I wanna be able to act my own age
But the liquor keeps throwing a wrench into things
And I feel like going to bed

Yeah, that damn George Jones when he plays "There's the Door"
Makes me wonder if there ain't even more to worry about
Mm, but that ain't my job
And this hometown of mine, yes, I love her so dear
And her sweet memory, I'll always keep near to my heart
But there ain't shit here for me now

So I'll go back to Hays, Kansas, where I can't be found
All there is, is an auto parts and a mall in this town
And there's no way of knowing
Ooh, where in the world that I am

So I'll go back to Hays, Kansas, where I can't be found
All there is, is an auto parts and a mall in this town
And there's no way of knowing
Ooh, where in the world that I am
Where in the world that I am

Hays, Kansas

Eh bien, je veux faire le bien, j'en ai marre de faire le mal
Je veux avoir tout ce que tu as eu, chérie
Comme cette incapacité à ressentir ce que je ressens
Eh bien, je veux me lever du bon pied pour une fois
Je veux pouvoir agir comme mon âge
Mais l'alcool met toujours des bâtons dans les roues
Et j'ai envie d'aller me coucher

Ouais, ce sacré George Jones quand il joue "There's the Door"
Me fait me demander s'il n'y a pas encore plus de soucis à se faire
Mmh, mais ce n'est pas mon travail
Et cette ville natale, oui, je l'aime tant
Et son doux souvenir, je le garderai toujours près de mon cœur
Mais il n'y a plus rien ici pour moi maintenant

Alors je retournerai à Hays, Kansas, où l'on ne peut me trouver
Tout ce qu'il y a, c'est un magasin de pièces auto et un centre commercial dans cette ville
Et il n'y a aucun moyen de savoir
Ooh, où je suis dans le monde

Alors je retournerai à Hays, Kansas, où l'on ne peut me trouver
Tout ce qu'il y a, c'est un magasin de pièces auto et un centre commercial dans cette ville
Et il n'y a aucun moyen de savoir
Ooh, où je suis dans le monde
Où je suis dans le monde