Last Call - 49 Winchester Übersetzung ins Russische

Last Call

Oh lord won't you please just let this honky tonk stay open
Cause I have no place to go come closing time
And all my friends are here and I just need to keep on soaking
All the deep and dark recesses of my mind

And I'd rather be here than anywhere that I can think of
And I'm probably gonna be here until they throw me out
Cause last call don't mean not one damn thing to me
It's just another cue for me to go get my next round

Oh lord won't you please make sure that jukebox don't quit playing
And make sure that keg ain't floating in the back
Cause I still got room for one more and my dancing shoes are on
And I got a few more hours before I got to hit the sack

And I'd rather be here than anywhere that I can think of
And I'm probably gonna be here until they throw me out
Cause the last call don't mean not one damn thing to me
It's just another cue for me to go get my next round

And I'd rather be here than anywhere that I can think of
And I'm probably gonna be here until they throw me out
Cause last call don't mean not one damn thing to me
Well it's just another cue for me to go get my next round
Well it's just another cue for me to go get my next round
Well it's just another cue for me to go get my next round

Последний звонок

Господи, ну пожалуйста, пусть этот бар останется открытым,
Ведь мне некуда идти, когда он закрывается.
Все мои друзья здесь, и мне просто нужно продолжать заливать
Все темные и глубокие закоулки моего разума.

И я лучше буду здесь, чем где-либо еще, где я могу себя представить,
И я, вероятно, буду здесь, пока меня не вышвырнут.
Ведь последний звонок ни черта для меня не значит,
Это просто еще один повод заказать мне следующую порцию.

Господи, ну пожалуйста, сделай так, чтобы этот музыкальный автомат не перестал играть,
И убедись, что бочонок с пивом еще не плавает пустой.
Потому что у меня еще есть место для еще одной порции, и мои туфли для танцев на мне,
И у меня есть еще несколько часов, прежде чем мне придется завалиться спать.

И я лучше буду здесь, чем где-либо еще, где я могу себя представить,
И я, вероятно, буду здесь, пока меня не вышвырнут.
Ведь последний звонок ни черта для меня не значит,
Это просто еще один повод заказать мне следующую порцию.

И я лучше буду здесь, чем где-либо еще, где я могу себя представить,
И я, вероятно, буду здесь, пока меня не вышвырнут.
Ведь последний звонок ни черта для меня не значит,
Ну, это просто еще один повод заказать мне следующую порцию.
Ну, это просто еще один повод заказать мне следующую порцию.
Ну, это просто еще один повод заказать мне следующую порцию.