49 Winchester - Long Hard Life - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Long Hard Life - 49 WinchesterÜbersetzung ins Russische




Long Hard Life
Долгая Тяжелая Жизнь
Well, I ain't hurt nobody and ain't nobody hurt me
Ну, я никого не обижал, и никто не обижал меня,
Until the law man finds my house and hangs me from a tree
Пока законник не найдет мой дом и не повесит меня на дереве
For what I've done
За то, что я сделал.
Baby, it's a long hard life
Детка, это долгая тяжелая жизнь,
And all I got to show is 13 acres of property
И все, что у меня есть, это 13 акров земли,
Three dogs, two kids, and one wife
Три собаки, двое детей и одна жена.
Well, who's gonna raise my backer?
Ну, кто будет выращивать мой табак?
Who's gonna tend my corn?
Кто будет ухаживать за моей кукурузой?
'Cause I'll be lyin' in my cell
Потому что я буду лежать в своей камере,
And my wife ain't been the same since the kids were born
А моя жена не была прежней с тех пор, как родились дети.
Baby, it's a long hard life
Детка, это долгая тяжелая жизнь,
All I got to show is 13 acres of property
Все, что у меня есть, это 13 акров земли,
Three dogs, two kids, and one wife
Три собаки, двое детей и одна жена.
Oh, well, I done the best I could, but I still wound up in jail
Ох, ну, я сделал все, что мог, но все равно оказался в тюрьме.
When I asked my little wife, if she could come and go my bail
Когда я спросил свою женушку, может ли она внести залог,
But she done spent all of my money
Она потратила все мои деньги.
Now, I'm sitting in this cell, and it's a long hard life
Теперь я сижу в этой камере, и это долгая тяжелая жизнь.
Now I'm in this little bitty trailer
Теперь я в этом маленьком трейлере,
Tryna make a living off a selling ice
Пытаюсь заработать на жизнь, продавая лед.
But the waters on and the roof don't leak
Но вода включена, и крыша не течет,
And kids are warm, and the Wi-Fi works just right
И дети в тепле, и Wi-Fi работает отлично.
And all I got to show is 13 acres of property
И все, что у меня есть, это 13 акров земли,
Three dogs, two kids, and one wife
Три собаки, двое детей и одна жена.
Well, I done the best I could, but I still wound up in jail
Ну, я сделал все, что мог, но все равно оказался в тюрьме.
When I asked my little wife, if she would come and go my bail
Когда я спросил свою женушку, может ли она прийти и внести залог,
But she done spent all of my money
Она потратила все мои деньги.
Now I'm sitting in this cell, and it's a long hard life
Теперь я сижу в этой камере, и это долгая тяжелая жизнь.
Yeah, when I heard just there ain't no damn jobs
Да, когда я услышал, что, черт возьми, нет никакой работы,
You gotta do all that you can
Ты должен делать все, что можешь.
Well, you got to make your money
Ну, ты должен зарабатывать деньги,
Raise your youngins like a man
Растить своих детей, как мужчина.
But the hand that used to feed me
Но та рука, которая кормила меня,
Just got shut down by the man
Только что была закрыта властями.
And it's a long hard life
И это долгая тяжелая жизнь.





Autoren: Isaac Gibson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.