49 Winchester - Raleigh - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Raleigh - 49 WinchesterÜbersetzung ins Russische




Raleigh
Роли
When I get back from Raleigh, will you still be the same?
Когда я вернусь из Роли, ты будешь всё такой же?
Would you remember my number?
Вспомнишь ли мой номер?
Would you remember my name?
Вспомнишь ли моё имя?
Would you remember a single thing?
Вспомнишь ли хоть что-нибудь?
Or wake up like it was some kind of dream you had
Или проснёшься, словно это был какой-то сон,
And I was not in it
А меня в нём не было.
And I know your heart is hurtin'
И я знаю, что твоё сердце болит,
And I know your back is too
И я знаю, что твоя спина тоже,
And I know you're almost certain
И я знаю, ты почти уверена,
That I'm no good for you
Что я тебе не подхожу.
But just give me a shot
Но просто дай мне шанс,
Honey, give me a chance
Милая, дай мне возможность,
I'll make you laugh
Я рассмешу тебя,
I'll make you dance
Я заставлю тебя танцевать.
Thank God the jukebox had George Jones
Слава Богу, в музыкальном автомате был Джордж Джонс,
If you wouldn't have known all the words
Если бы ты не знала всех слов,
I would have left you there alone
Я бы оставил тебя там одну.
'Cause you look just like some trouble wearin' red
Ведь ты выглядишь как ходячая беда в красном,
And I ain't the kind of man that needs that runnin' through his head
А я не из тех, кому такие мысли нужны в голове.
And I know your heart is hurtin'
И я знаю, что твоё сердце болит,
And I know your back is too
И я знаю, что твоя спина тоже,
And I know you're almost certain
И я знаю, ты почти уверена,
That I'm no good for you
Что я тебе не подхожу.
But just give me a shot
Но просто дай мне шанс,
Give me a chance
Дай мне возможность,
I'll make you laugh
Я рассмешу тебя,
I'll make you dance
Я заставлю тебя танцевать.





Autoren: Isaac Gibson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.