The Road Home - 49 WinchesterÜbersetzung ins Französische
We
left
town
on
Monday
mornin'
On
a
quitté
la
ville
lundi
matin
Checkout
was
11
a.m.
Départ
à
11h
Three
long
shows
over
the
weekend
Trois
longs
concerts
pendant
le
week-end
Playin'
rock
'n'
roll
again
À
jouer
du
rock
'n'
roll
encore
une
fois
Ten
more
exits
down
the
highway
Dix
sorties
plus
loin
sur
l'autoroute
We'll
almost
be
all
the
way
home
On
sera
presque
arrivés
à
la
maison
Six
men
packed
into
an
E150
van
Six
hommes
entassés
dans
un
van
E150
More
damn
gear
than
The
Rolling
Stones
Plus
de
matériel
que
les
Rolling
Stones
I
hate
bein'
in
the
city
Je
déteste
être
en
ville
Makes
my
nerves
tore
all
to
Hell
Ça
me
rend
dingue
Baby,
ain't
it
such
a
pity?
Chérie,
n'est-ce
pas
dommage
?
I
had
to
wait
so
long
to
tell
J'ai
dû
attendre
si
longtemps
pour
te
dire
You,
I
love
you
Que
je
t'aime
You,
I
love
you
Que
je
t'aime
You,
I
love
you
Que
je
t'aime
Baby,
I'm
comin'
home
Chérie,
je
rentre
à
la
maison
Blew
two
tires
out
in
Kentucky
On
a
crevé
deux
pneus
dans
le
Kentucky
Ten
miles
west
of
Salyersville
À
15
kilomètres
à
l'ouest
de
Salyersville
Spent
the
night
there
by
the
roadside
On
a
passé
la
nuit
au
bord
de
la
route
I
hate
to
see
that
damn
tow
bill
J'ai
horreur
de
penser
à
la
facture
de
la
dépanneuse
Spent
the
whole
damn
night
there
laughin'
On
a
passé
toute
la
nuit
à
rire
Not
a
worry
in
the
world
Sans
aucun
souci
Boys,
it
sure
has
been
a
good
time
Les
gars,
on
a
passé
du
bon
temps
But
I
can't
wait
to
see
my
girl
Mais
j'ai
hâte
de
voir
ma
chérie
And
say
I
love
you
Et
te
dire
je
t'aime
Say
I
love
you
Te
dire
je
t'aime
Say
I
love
you,
yeah
Te
dire
je
t'aime,
ouais
Baby,
I'm
comin'
home
Chérie,
je
rentre
à
la
maison
I'm
comin'
home,
oh
Je
rentre
à
la
maison,
oh
Baby,
I'm
comin'
home
Chérie,
je
rentre
à
la
maison
Baby,
I'm
comin'
home
Chérie,
je
rentre
à
la
maison
Baby,
I'm
comin'
home
Chérie,
je
rentre
à
la
maison
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.