A Night to Remember / O Holy Night - 4Him Übersetzung ins Französische

A Night to Remember / O Holy Night

The night was cold
They had traveled so far
Mary and Joseph knew deep in their hearts
This was the night
The awaited Messiah would come
A gift from above
CHORUS
Oh, star so bright
Oh, heavenly light
You filled Bethlehem′s sky with splendor
Oh, God's own Son
Oh, innocent One
You have made thS a night to remember. Oh
Made this a night to remember
The Baby Jesus so peacefully sleeps
This is the night the awaited Messiah
Has come
REPEAT CHORUS
Oh holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior′s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appears and the song felt His worth
Oh, baby Jesus, You have made this a night
Made this a night to remember

Une nuit à jamais gravée / Ô nuit sainte

La nuit était froide
Ils avaient tant voyagé
Marie et Joseph savaient au fond de leur cœur
Que c'était la nuit
Où le Messie attendu viendrait
Un cadeau du ciel
REFREN
Ô étoile si brillante
Ô lumière céleste
Tu as rempli le ciel de Bethléem de splendeur
Ô Fils de Dieu
Ô Innocent
Tu as fait de cette nuit une nuit inoubliable. Oh
De cette nuit une nuit inoubliable
Le petit Jésus dort paisiblement
C'est la nuit où le Messie tant attendu
Est arrivé
REFREN
Ô nuit sainte, les étoiles brillent
C'est la nuit de la naissance de notre cher Sauveur
Le monde était longtemps dans le péché et l'erreur, languissant
Jusqu'à ce qu'il apparaisse et que le chant sente sa valeur
Oh, petit Jésus, tu as fait de cette nuit
De cette nuit une nuit inoubliable