For Future Generations - 4Him Übersetzung ins Französische

For Future Generations

The signs are obvious, they are everywhere
All that we hear about is the gloom and despair
Too many would be prophets saying
It′s the end of it all
'Cause mother earth can′t take much more
The hammer's gonna fall
So nature has its needs, that's a lesson learned
But it appears to me there are greater concerns
′Cause we can save the planet
Thinkin′ we will somehow survive
But father time is calling us
To save somebody's life

So I won′t bend and I won't break
I won′t water down my faith
I won't compromise in a world of desperation
What has been I cannot change
But for tomorrow and today
I must be a light for future generations

If we could find a way to preserve our faith
So those who follow us
See the price that was paid
Then maybe when they question
What it′s gonna take to survive
They'll find the strength to carry on
In what we leave behind

So I won't bend and I won′t break
I won′t water down my faith
I won't compromise in a world of desperation
What has been I cannot change
But for tomorrow and today
I must be a light for future generations

Lookin′ in the eyes of the children
Knowing that tomorrow is at stake
When the choice is up to them
Will they have the strength to say

We won't bend and we won′t break
We won't water down our faith
We won′t compromise in a world of desperation
What has been we cannot change
For tomorrow and today
We must be a light for future generations

For future generations

We won't bend and we won't break
We won′t water down our faith
We won′t compromise
In a world of desperation
What has been we cannot change
But for tomorrow and today
We must be a light for future generations

We must be a light for future generations

Yes we must be a light for future generations

We must be a light for future generations

For future generations

For future generations

Pour les générations futures

Les signes sont évidents, ils sont partout
Tout ce que nous entendons parler, c'est de la morosité et du désespoir
Trop de prétendus prophètes disent
Que c'est la fin de tout
Parce que la terre mère ne peut plus supporter
Le marteau va tomber
Alors la nature a ses besoins, c'est une leçon apprise
Mais il m'apparaît qu'il y a des préoccupations plus grandes
Parce que nous pouvons sauver la planète
En pensant que nous survivrons d'une manière ou d'une autre
Mais le temps nous presse
Pour sauver une vie

Alors je ne céderai pas et je ne me briserai pas
Je n'affaiblirai pas ma foi
Je ne ferai pas de compromis dans un monde de désespoir
Ce qui a été, je ne peux pas le changer
Mais pour demain et aujourd'hui
Je dois être une lumière pour les générations futures

Si nous pouvions trouver un moyen de préserver notre foi
Pour que ceux qui nous suivront
Voient le prix qui a été payé
Alors peut-être que lorsqu'ils se demanderont
Ce qu'il faudra pour survivre
Ils trouveront la force de continuer
Dans ce que nous laissons derrière nous

Alors je ne céderai pas et je ne me briserai pas
Je n'affaiblirai pas ma foi
Je ne ferai pas de compromis dans un monde de désespoir
Ce qui a été, je ne peux pas le changer
Mais pour demain et aujourd'hui
Je dois être une lumière pour les générations futures

En regardant dans les yeux des enfants
Savoir que l'avenir est en jeu
Lorsque le choix leur appartient
Auront-ils la force de dire

Nous ne céderons pas et nous ne nous briserons pas
Nous n'affaiblirons pas notre foi
Nous ne ferons pas de compromis dans un monde de désespoir
Ce qui a été, nous ne pouvons pas le changer
Pour demain et aujourd'hui
Nous devons être une lumière pour les générations futures

Pour les générations futures

Nous ne céderons pas et nous ne nous briserons pas
Nous n'affaiblirons pas notre foi
Nous ne ferons pas de compromis
Dans un monde de désespoir
Ce qui a été, nous ne pouvons pas le changer
Mais pour demain et aujourd'hui
Nous devons être une lumière pour les générations futures

Nous devons être une lumière pour les générations futures

Oui, nous devons être une lumière pour les générations futures

Nous devons être une lumière pour les générations futures

Pour les générations futures

Pour les générations futures