Head Over Heels - 4Him Übersetzung ins Französische

Head Over Heels

You said You wanted all of me
You said You′d love me faithfully
Oh how could I know all the while
You would never give up on a faithless child
I had defenses, built my walls
And I kept my distance 'till You called
And I didn′t know at the time
You would never let go 'till I changed my mind
But now that I've seen Your light I want You to know
CHORUS
You′ve got me head over heels
I give all of my heart to You
Feelings I tried to conceal
Cannot help but come shinin′ through
You've got me head over heels
All I want is to be with You
I never knew I could feel
So much love, I′m head over heels
I felt a touch of saving grace
And I've seen Your mercy,
I′m amazed
Oh how could a God so divine
Never, ever let go through the test of time
And now that You're livin′ inside, I want You to know
REPEAT CHORUS
I'm head over heels
Because of You
REPEAT CHORUS
You've got me head over heels

Fou amoureux

Tu as dit que tu voulais tout de moi
Tu as dit que tu m'aimerais fidèlement
Oh, comment pouvais-je savoir tout ce temps
Que tu n'abandonnerais jamais un enfant sans foi
J'avais des défenses, j'ai construit mes murs
Et je gardais mes distances jusqu'à ce que tu appelles
Et je ne savais pas à l'époque
Que tu ne lâcheras jamais prise jusqu'à ce que je change d'avis
Mais maintenant que j'ai vu ta lumière, je veux que tu saches
CHORUS
Tu me rends fou amoureux
Je te donne tout mon cœur
Les sentiments que j'ai essayé de cacher
Ne peuvent s'empêcher de briller
Tu me rends fou amoureux
Tout ce que je veux c'est être avec toi
Je ne savais pas que je pouvais ressentir
Tant d'amour, je suis fou amoureux
J'ai senti une touche de grâce salvatrice
Et j'ai vu ta miséricorde,
Je suis émerveillé
Oh, comment un Dieu si divin
Ne jamais, jamais lâcher prise à travers l'épreuve du temps
Et maintenant que tu vis en moi, je veux que tu saches
REPEAT CHORUS
Je suis fou amoureux
À cause de toi
REPEAT CHORUS
Tu me rends fou amoureux