4Him - Land of Mercy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Land of Mercy - 4HimÜbersetzung ins Russische




Land of Mercy
Земля милосердия
This is a strange familiar place
Это странное, знакомое место,
Where I am living
Где я живу.
The world that was and what′s become
Мир, каким он был, и каким стал,
Are not the same
Совсем не тот же.
I see the evidence of grace
Я вижу свидетельства благодати,
Without forgetting
Не забывая,
How far I've had to come
Какой долгий путь мне пришлось пройти,
To get me where I am today
Чтобы оказаться там, где я сегодня.
If justice had the only say
Если бы только справедливость вершила суд,
Well I would not be here
Меня бы здесь не было.
Cause less than anything
Ведь меньше, чем ничего,
Is more than I deserve
Это больше, чем я заслуживаю.
But I can put the past away
Но я могу оставить прошлое позади,
There′s nothing left to judge
Нечего больше судить.
Forgiveness is the final word
Прощение - последнее слово.
CHORUS
ПРИПЕВ:
Everywhere I turn
Куда бы я ни повернулся,
I see compassion but I'm learning
Я вижу сострадание, но я учусь,
I'm just a fallen man
Я всего лишь падший человек
In the land of mercy
В стране милосердия.
Love is free to grow
Любовь свободна расти,
Where Heaven′s healing waters flow
Где текут целебные воды небес.
Though I may not understand
Хотя я могу не понимать,
I′m living in the land of mercy
Я живу в стране милосердия.
It seems I never have to ask
Кажется, мне никогда не приходится просить
For what I'm given
То, что мне дано.
I see the answer long before I see the need
Я вижу ответ задолго до того, как увижу нужду.
No longer looking to the past
Я больше не смотрю на прошлое
As just a prison
Как на тюрьму.
For what has been helps me remember
Ведь то, что было, помогает мне помнить,
What I used to be
Кем я был раньше.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:
BRIDGE
ПРОИГРЫШ:
Though I may walk through the valley below
Даже если я пройду долиной теней,
I will not fear because I know
Я не буду бояться, потому что знаю,
Who rules this world I′m walking through
Кто правит этим миром, по которому я иду.
REPEAT CHORUS (2X)
ПОВТОР ПРИПЕВА (2 РАЗА):
Love is free
Любовь свободна.
I'm living in the land of mercy
Я живу в стране милосердия.
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь?
I′m living in the land of mercy
Я живу в стране милосердия.





Autoren: Mark Harris, Dave Clark, Don Koch, Keith Dudley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.