4Him - Sacred Hideaway - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sacred Hideaway - 4HimÜbersetzung ins Russische




Sacred Hideaway
Священное убежище
There′s a shadow I can't see
Есть тень, которую я не вижу,
From a holy canopy
От святого балдахина,
That my Father spread for me
Который мой Отец распростер надо мной,
When I′m strong or when I'm weak
Когда я силен или когда я слаб,
When I wake or when I sleep
Когда я бодрствую или когда я сплю,
He is watching over me
Он наблюдает за мной,
Over me...
За мной...
Over me
За мной.
To the temporary mind
Временным разумом,
I can't logically define
Я не могу логически определить,
This love cover so devine
Эту любовь, покров столь божественный,
Just beneath what lies between
Чуть ниже того, что лежит между,
What is real and what is seen
Тем, что реально, и тем, что видно,
There is a refuge in His wing
Есть убежище под Его крылом,
In His wing...
Под Его крылом...
In His wing
Под Его крылом.
CHORUS
ПРИПЕВ:
I have found a secret place
Я нашел тайное место,
Where I can go to hide away
Куда я могу укрыться,
Safe inside this hallowed space
В безопасности внутри этого священного пространства,
I am concealed by saving grace
Я сокрыт спасительной благодатью,
Forever in this sacred hideaway
Навсегда в этом священном убежище.
Flaming arrows deep in flight
Пылающие стрелы в полете,
People dropping left and right
Люди падают налево и направо,
Still I′m safely out of sight
Но я в безопасности, вне поля зрения,
Darkness trying to prevail
Тьма пытается восторжествовать,
Demons fighting tooth and nail
Демоны сражаются не на жизнь, а на смерть,
But I′m kept within the veil
Но я сохранен под покровом,
In the veil... (There's a place that lies between)
Под покровом... (Есть место, которое лежит между)
(What is real and what is seen)
(Тем, что реально, и тем, что видно)
In the veil (A shadow I can′t see)
Под покровом (Тень, которую я не вижу)
(When I'm underneath His wing)
(Когда я под Его крылом)
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:
BRIDGE
ПРОИГРЫШ:
Still within this life
Пока в этой жизни
There′s so much to learn
Так многому нужно научиться,
Barriers to cross
Препятствия, которые нужно преодолеть,
Their bridges to be burned
Мосты, которые нужно сжечь,
And where the lion walks
И там, где бродит лев,
I will not be afraid
Я не буду бояться,
My feet may touch the earth
Мои ноги могут касаться земли,
But my heart is swept away
Но мое сердце унесено прочь,
In this hideaway
В это убежище.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:





Autoren: Marty Magehee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.