That Kind of Love - 4Him Übersetzung ins Französische

That Kind of Love

Happiness in view
Please let it be true
How I′ve waited in line
Longing for a love
To come hold this heart of mine
Promises unkept
Boundaries overstepped
Left alone with the hurt
Feeling like my life
Couldn't feel much worse
CHORUS
Then I saw the way You saw Me
As my heart let You come in
And I know I felt You hold me
When You told me I could live
Safe in Your arms
That′s what I want
That kind of love
Love that will not leave
Use me or deceive
One I know I can trust
Love that will not bring me down
And always builds me up
Love that knows my soul
Shows me where to go
When all I see is a cloud
How could this exist as I stood there
In my doubt
REPEAT CHORUS
BRIDGE
You opened my soul
With what I'd never known
At a time when I was so so alone
REPEAT CHORUS

Ce genre d'amour

Le bonheur en vue
S'il te plaît, que ce soit vrai
Combien de temps j'ai attendu dans la file
Aspirant à un amour
Pour venir tenir ce cœur à moi
Des promesses non tenues
Des limites dépassées
Laissé seul avec la douleur
J'ai l'impression que ma vie
Ne pouvait pas être bien pire
REFRAN
Puis j'ai vu la façon dont tu me regardais
Alors que mon cœur te laissait entrer
Et je sais que je t'ai senti me tenir
Quand tu m'as dit que je pouvais vivre
En sécurité dans tes bras
C'est ce que je veux
Ce genre d'amour
Un amour qui ne partira pas
Ne m'utilisera pas ou ne me trompera pas
Un amour que je sais que je peux avoir confiance
Un amour qui ne me fera pas tomber
Et qui me renforce toujours
Un amour qui connaît mon âme
Qui me montre où aller
Quand tout ce que je vois est un nuage
Comment cela pouvait-il exister alors que j'étais là
Dans mon doute
REFRAN
PONTS
Tu as ouvert mon âme
Avec ce que je ne connaissais pas
À un moment où j'étais tellement, tellement seul
REFRAN