4Him - The Basics of Life - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Basics of Life - 4HimÜbersetzung ins Russische




The Basics of Life
Основы жизни
We′ve turned the page, for a new day has dawned
Мы перевернули страницу, ведь новый день наступил,
We've re-arranged what is right and what′s wrong
Мы изменили то, что правильно, и то, что неправильно.
Somehow we've drifted so far from the truth
Каким-то образом мы так далеко ушли от истины,
That we can't get back home
Что не можем вернуться домой.
Where are the virtues that once gave us light
Где те добродетели, что когда-то дарили нам свет?
Where are the morals that governed our lives
Где та мораль, которой мы руководствовались в жизни?
Someday we all will awake and look back
Когда-нибудь мы все проснемся и оглянемся назад,
Just to find what we′ve lost
Чтобы увидеть, что мы потеряли.
CHORUS
ПРИПЕВ:
We need to get back
Нам нужно вернуться
To the basics of life
К основам жизни,
A heart that is pure
К чистому сердцу
And a love that is blind
И слепой любви,
A faith that is fervently
К вере, ревностно
Grounded in Christ
Основанной на Христе,
The hope that endures for all times
К надежде, которая пребывает во все времена.
These are the basics,
Это основы,
We need to get back
Нам нужно вернуться
To the basics of life
К основам жизни.
The newest rage is to reason it out
Новейшая мода - все объяснять разумом,
Just meditate and you can overcome every doubt
Просто медитируй, и ты преодолеешь любое сомнение.
After all man is a God, they say
В конце концов, человек - это Бог, говорят они,
God is no longer alive
Бога больше нет.
But I still believe in the old rugged cross
Но я все еще верю в старый грубый крест,
And I still believe there is hope for the lost
И я все еще верю, что есть надежда для потерянных,
And I know the rock of all ages will stand
И я знаю, что скала веков устоит
Through changes of time
Сквозь изменения времени.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:
BRIDGE
ПРОИГРЫШ:
We′ve let the darkness invade us too long
Мы слишком долго позволяли тьме овладевать нами,
We've got to turn the tide
Мы должны переломить ситуацию.
Oh and we need the passion that burned long ago
О, и нам нужна та страсть, что горела давным-давно,
To come and open our eyes
Чтобы прийти и открыть наши глаза.
There′s no room for compromise
Нет места для компромиссов,
We need to get back
Нам нужно вернуться
To the basics of life
К основам жизни,
A heart that is pure
К чистому сердцу
And a love that is blind
И слепой любви.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:





Autoren: Mark Harris, Don Koch


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.