The Final Word - 4Him Übersetzung ins Französische

The Final Word

Chorus
Love knows my name, sees my need
Gives me hope and covers me
Even through the middle of the storm
Love has no fear, finds no blame
The truth will never change
After every voice is heard
Love has the final word
Seems like every time I look around
I see things I thought were kingdoms
Crashing to the ground
And I can′t help but wonder where I stand
Sometimes life is like a battlefield
Where I've walked among the wounded
And the scars are all too real
But I will not surrender to the pain
For what has been and what is now
And what is yet to be
Gives me every reason to believe
Repeat Chorus
Oh tell me what it is
That I can′t see
That would somehow cause a stranger
To give his life for me
With nothing I could offer in return
Well I could turn around and walk away
But I'd have to be a fool
To not accept the price he paid
Knowing it was more than I deserved
For what I know and what I feel
And what I can't explain
Won′t erase the fact that still remains
Repeat Chorus
I know faith can move mountains
I know hope keeps us strong
But only love holds the answers
To all the mysteries . That′s why I believe
Repeat Chorus
Repeat chorus

Le Dernier Mot

Refrain
L'amour connaît mon nom, voit mon besoin
Il me donne de l'espoir et me couvre
Même au milieu de la tempête
L'amour n'a pas peur, ne trouve pas de blâme
La vérité ne changera jamais
Après que chaque voix ait été entendue
L'amour a le dernier mot
Il me semble que chaque fois que je regarde autour de moi
Je vois des choses que je pensais être des royaumes
S'écroulant au sol
Et je ne peux pas m'empêcher de me demander où je me tiens
Parfois, la vie est comme un champ de bataille
Où j'ai marché parmi les blessés
Et les cicatrices sont bien réelles
Mais je ne me rendrai pas à la douleur
Car ce qui a été et ce qui est maintenant
Et ce qui doit encore être
Me donne toutes les raisons de croire
Répéter le refrain
Oh, dis-moi ce que c'est
Que je ne peux pas voir
Qui pourrait en quelque sorte amener un étranger
À donner sa vie pour moi
Sans rien que je puisse offrir en retour
Eh bien, je pourrais me retourner et m'en aller
Mais je devrais être un idiot
De ne pas accepter le prix qu'il a payé
Sachant que c'était plus que ce que je méritais
Pour ce que je sais et ce que je ressens
Et ce que je ne peux pas expliquer
N'effacera pas le fait qui reste
Répéter le refrain
Je sais que la foi peut déplacer des montagnes
Je sais que l'espoir nous maintient forts
Mais seul l'amour détient les réponses
À tous les mystères... C'est pourquoi je crois
Répéter le refrain
Répéter le refrain