Through His Eyes - 4Him Übersetzung ins Russische

Through His Eyes

So confused, all of them stood surprised
For there was no hatred in His eyes
Jesus knew none of them realized
They were the reason He must die
Though the words they said
Condemned Him to death at Calvary
He knew deep inside that
CHORUS
If we could see
Through His eyes
Then we could dare to love
The way God loves
If we could see
Through His eyes
Then we would understand
The way God understands
For His eyes see through the
Surface right down to our needs
Far beyond where we are
To where we can be
If we could only see
Through His eyes
In God′s sight there is no black or white
'Cause it isn′t color that He sees
(For) side by side, we are so much alike
For we were created equally
And though years and time
Have built walls and lines
Between us, I'll always believe that
BRIDGE
I know that in God's providence
There is a higher plan
For He alone creates
A perfect heart
And He desires to see the good
In each and every man
That He has purposed
From the start
REPEAT CHORUS

Его глазами

Так растерянно, все они стояли в изумлении,
Ведь в Его глазах не было ненависти.
Иисус знал, что никто из них не понимал,
Что они — причина, по которой Он должен умереть.
Хотя слова, которые они произносили,
Приговорили Его к смерти на Голгофе,
Он знал глубоко внутри, что...
ПРИПЕВ
Если бы мы могли видеть
Его глазами,
Тогда мы могли бы осмелиться любить
Так, как любит Бог.
Если бы мы могли видеть
Его глазами,
Тогда мы бы поняли
Так, как понимает Бог.
Ведь Его взгляд проникает сквозь
Поверхность, прямо к нашим нуждам,
Гораздо дальше того, где мы сейчас,
Туда, где мы могли бы быть,
Если бы мы только могли видеть
Его глазами.
В глазах Бога нет чёрного и белого,
Ведь Он видит не цвет кожи.
Бок о бок, мы так похожи,
Ведь мы были созданы равными.
И хотя годы и время
Возвели стены и границы
Между нами, я всегда буду верить, что...
ПРОИГРЫШ
Я знаю, что в Божьем промысле
Есть высший замысел,
Ведь только Он создаёт
Совершенное сердце.
И Он желает видеть добро
В каждом человеке,
Которое Он задумал
С самого начала.
ПОВТОР ПРИПЕВА