4Minute - 물 좋아? Is It Poppin'? - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

물 좋아? Is It Poppin'? - 4MinuteÜbersetzung ins Französische




물 좋아? Is It Poppin'?
Tu aimes l'eau ? Est-ce que ça dépote ?
Eh eh eh eh ok it's 4minute
Eh eh eh eh ok c'est 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh oh mets ton gros sass tout de suite
Eh eh eh eh one more time it's 4minute
Eh eh eh eh encore une fois c'est 4minute
Eh eh eh eh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh mets ton gros sass tout de suite
Bujaejung jeonhwaman 50tong nae sone mabiwa
Cinquante appels manqués sur mon téléphone, mon poignet est engourdi
Neomu apeun nae dutong jogeumssik kkeurheo ollayo
Mon cœur me fait tellement mal, il se fissure peu à peu
Sulman masimyeon wae geurae ije geuman hae jal jinae
Pourquoi tu es comme ça quand tu bois de l'alcool ? Arrête, calme-toi
Noneunge geureoke joha ibeonmankeumeun neomeogaji anha
Je l'aime tellement, cette fois je ne le laisserai pas partir
Saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
Tu sais que je t'aime, pourquoi tu ne connais pas mon cœur ?
Dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
Qu'est-ce que je vais faire de mon ego qui est brisé ?
Nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
Je n'écoute que des chansons tristes car mes larmes coulent
Na jeongmal chorahae ne mamdaero hae
Je suis vraiment désolée, fais ce que tu veux
Hey boy hey boy geogi mul mul johayo?
Hey boy hey boy tu aimes l'eau l'eau là-bas ?
Eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
Tu ne penses jamais à moi ?
Hey boy hey boy noneunge geuri johayo?
Hey boy hey boy tu aimes vraiment l'eau ?
Gidarineun saram geokjeongdo an doenayo
Tu ne te soucies pas de la personne qui t'attend ?
Geogi mul joha? Mul joha? Geureoke joha?
Tu aimes l'eau là-bas ? Tu aimes l'eau ? Tu l'aimes autant ?
Dugobwa dugo bwa huhoehalgeol
Regarde, regarde, tu vas le regretter
Geogi mul joha? Mul joha? Yeojaga joha?
Tu aimes l'eau là-bas ? Tu aimes l'eau ? Tu préfères une fille ?
Jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya
Rentrez à la maison, il est déjà minuit
Eoneudeot siganeun saebyeog2si imi kkeonoheun ne jeonhwagicheoreom
Le temps passe si vite, il est déjà 2 heures du matin, comme ton téléphone qui est éteint
Urideurui sai mideum ttawin imi geodusyeotgetji mwo
La confiance entre nous est déjà brisée
Tteodeureo bwatja neoneun mwo jal neomeo gagetji hagetji
Si tu essaies de t'échapper, tu vas y arriver facilement
Malhae mwohaedeoneun jinjeorina geumangoodbye
Dis-moi quoi que ce soit, c'est vraiment un adieu pour toujours
Saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
Tu sais que je t'aime, pourquoi tu ne connais pas mon cœur ?
Dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
Qu'est-ce que je vais faire de mon ego qui est brisé ?
Nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
Je n'écoute que des chansons tristes car mes larmes coulent
Na jeongmal chorahae ne mamdaero hae
Je suis vraiment désolée, fais ce que tu veux
Hey boy hey boy geogi mul mul johayo?
Hey boy hey boy tu aimes l'eau l'eau là-bas ?
Eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
Tu ne penses jamais à moi ?
Hey boy hey boy noneunge geurijohayo?
Hey boy hey boy tu aimes vraiment l'eau ?
Gidarineun saram geokjeongdo an doenayo
Tu ne te soucies pas de la personne qui t'attend ?
Geogi mul joha? Mul joha? Geureoke joha?
Tu aimes l'eau là-bas ? Tu aimes l'eau ? Tu l'aimes autant ?
Dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
Regarde, regarde, tu vas le regretter
Geogi mul joha? Mul joha? Yeojaga joha?
Tu aimes l'eau là-bas ? Tu aimes l'eau ? Tu préfères une fille ?
Jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya
Rentrez à la maison, il est déjà minuit
Seulpeujanha neo ttaeme himdeuljanha a
Je suis triste à cause de toi, je suis malheureuse
Eh eh eh eh ok it's 4minute
Eh eh eh eh ok c'est 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh oh mets ton gros sass tout de suite
Eh eh eh eh one more time it's 4minute
Eh eh eh eh encore une fois c'est 4minute
Eh eh eh eh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh mets ton gros sass tout de suite





Autoren: BRAVE BROTHERS, KANG DONG CHUL


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.