Watch This Space - 4eyez Übersetzung ins Französische

Watch This Space

(Hey 4Eyez!)

Big head so I got a long memory
Offline so you can't unfriend me
Nice guy I don't want no enemies
Don't try and disrupt my energy

Nick B cos I'm coming in comfy
Been here from the start as a young G
Make tunes till I'm best in the country
Like Steve I'm in love with the funky
Isn't that lovely

Like a bad shot go over the bar
M. Scofield go around all the guards
No bad vibes gon' enter my yard
Gotta take out the snakes that lived in the garden

Never step back, I ain't doing up Harden
Coming like Ramz cos my dawgs been barking
Pray to the Lord to forgive all the sins
So I don't need no presidential pardon

Want you to struggle they want you to bleed
I don't know where they don't want me to be
Hearing my calling whenever I breathe
I got a vision you gotta believe

9 23 I just gotta believe
Tryna ignore all the things that I see
Questions and answers, the lock and a key
Gimme the key

Run my track
Doing up beats at home cos you know that I won't cut back
Can't go back
Here gonna chase my grind and I'll stop when I get my plaque
All these dreams
Hear these tunes like a new soundtrack when I'm in my sleep
Watch this scene
Pray to the Lord I pray that I'll shine for the whole damn team

Talk to the guys
All tryna clutch on the stars so we out here tryna get paid
Down on my ones
Don't wanna get held back by the thoughts of mistakes I made
Carving a path gonna make my way
Ain't tryna think of the previous days
Watch this space
Pray to the Lord I pray that you mark these words I say
(Yo)

Black Nike tech
Hoodie in the street got a black Nike check
See no threat
Can't get sent
Got a lot of patience, can't get wet
Keep my head

Grew up on the endz where the dons got checked
I grew up in the endz where they chasing bread
And the streets go red, from the blood been shed
I ain't gonna get turned, going straight ahead

Cos I grew up on the road where a G got touched
I grew up on the road with the greens and stuff
I don't need that puff, we don't need that bud
I dont want that life so I'm wheeling up

Got a book in my hand and a script on my mental
Way too sweet I should check on my dental
Bare man say they're the lord of the streets
But I don't really think you can handle that rental

Want you to struggle they want you to bleed
I don't know where they don't want me to be
Hearing my calling whenever I breathe
I got a vision you gotta believe

9 23 I just gotta believe
Tryna ignore all the things that I see
Questions and answers, the lock and a key
Gimme the key

Run my track
Doing up beats at home cos you know that I won't cut back
Can't go back
Here gonna chase my grind and I'll stop when I get my plaque
All these dreams
Hear these tunes like a new soundtrack when I'm in my sleep
Watch this scene
Pray to the Lord I pray that I'll shine for the whole damn team

Talk to the guys
All tryna clutch on the stars so we out here tryna get paid
Down on my ones
Don't wanna get held back by the thoughts of mistakes I made
Carving a path gonna make my way
Ain't tryna think of the previous days
Watch this space
Pray to the Lord I pray that you mark these words I say
(Yeah)

Balling in the back fields, running in the evening
Working on the weekdays, chilling in the weekend
All I see is smoke, better go get the team in
Beef or a zoot either way don't wanna breathe it

Breathing breathing, everyday receiving
Breath to the world brings life and healing
Best listen up to the words I'm speaking
Try make a change that's the life I'm leading

Like a bad shot go over the bar
M. Scofield go around all the guards
No bad vibes gon' enter my yard
Gotta take out the snakes that lived in the garden

Never step back, I ain't doing up Harden
Coming like Ramz cos my dawgs been barking
Pray to the Lord to forgive all the sins
So I don't need no presidential pardon

Run my track
Doing up beats at home cos you know that I won't cut back
Can't go back
Here gonna chase my grind and I'll stop when I get my plaque
All these dreams
Hear these tunes like a new soundtrack when I'm in my sleep
Watch this scene
Pray to the Lord I pray that I'll shine for the whole damn team

Talk to the guys
All tryna clutch on the stars so we out here tryna get paid
Down on my ones
Don't wanna get held back by the thoughts of mistakes I made
Carving a path gonna make my way
Ain't tryna think of the previous days
Watch this space
Pray to the Lord I pray that you mark these words I say
(Yeah)

Regarde cet espace

(Hé 4Eyez!)

Grosse tête donc j'ai une bonne mémoire
Hors ligne donc tu ne peux pas me supprimer de tes amis
Mec sympa, je ne veux pas d'ennemis
N'essaie pas de perturber mon énergie

Nick B parce que je viens confortablement
Je suis là depuis le début en tant que jeune G
Faire des morceaux jusqu'à ce que je sois le meilleur du pays
Comme Steve, je suis amoureux du funky
N'est-ce pas charmant?

Comme un mauvais tir, passer au-dessus de la barre
M. Scofield contourne tous les gardes
Aucune mauvaise vibration ne pénétrera dans ma cour
Je dois éliminer les serpents qui vivaient dans le jardin

Je ne recule jamais, je ne fais pas Harden
J'arrive comme Ramz parce que mes chiens aboient
Prier le Seigneur de pardonner tous les péchés
Je n'ai donc pas besoin de pardon présidentiel

Je veux que tu luttes, qu'ils veuillent que tu saignes
Je ne sais pas où ils ne veulent pas que je sois
J'entends mon appel chaque fois que je respire
J'ai une vision, tu dois y croire

9 23 Je dois juste y croire
Essayer d'ignorer tout ce que je vois
Questions et réponses, la serrure et une clé
Donne-moi la clé

Lance ma piste
Faire des beats à la maison parce que tu sais que je ne lâcherai pas
Je ne peux pas revenir en arrière
Ici, je vais poursuivre mon travail et je m'arrêterai quand j'aurai ma plaque
Tous ces rêves
J'entends ces airs comme une nouvelle bande originale quand je dors
Regarde cette scène
Je prie le Seigneur que je brille pour toute l'équipe

Parler aux gars
Tout le monde essaie de s'accrocher aux étoiles, alors on essaie de se faire payer
Seul
Je ne veux pas être retenu par les pensées des erreurs que j'ai commises
Se frayer un chemin, je vais faire mon chemin
Je n'essaie pas de penser aux jours précédents
Regarde cet espace
Je prie le Seigneur que tu marques ces mots que je dis
(Yo)

Technologie Nike noire
Sweat à capuche dans la rue avec un chèque Nike noir
Je ne vois aucune menace
Je ne peux pas être envoyé
J'ai beaucoup de patience, je ne peux pas me mouiller
Garde la tête haute

J'ai grandi dans le quartier où les caïds se faisaient contrôler
J'ai grandi dans le quartier où ils courent après le pain
Et les rues deviennent rouges, du sang versé
Je ne vais pas me retourner, je vais droit devant

Parce que j'ai grandi sur la route où un G a été touché
J'ai grandi sur la route avec les verts et tout ça
Je n'ai pas besoin de cette bouffée, nous n'avons pas besoin de ce bourgeon
Je ne veux pas de cette vie alors je roule

J'ai un livre dans la main et un scénario dans la tête
Beaucoup trop gentil, je devrais vérifier mes dents
Les hommes nus disent qu'ils sont le seigneur des rues
Mais je ne pense pas vraiment que tu puisses gérer cette location

Je veux que tu luttes, qu'ils veuillent que tu saignes
Je ne sais pas où ils ne veulent pas que je sois
J'entends mon appel chaque fois que je respire
J'ai une vision, tu dois y croire

9 23 Je dois juste y croire
Essayer d'ignorer tout ce que je vois
Questions et réponses, la serrure et une clé
Donne-moi la clé

Lance ma piste
Faire des beats à la maison parce que tu sais que je ne lâcherai pas
Je ne peux pas revenir en arrière
Ici, je vais poursuivre mon travail et je m'arrêterai quand j'aurai ma plaque
Tous ces rêves
J'entends ces airs comme une nouvelle bande originale quand je dors
Regarde cette scène
Je prie le Seigneur que je brille pour toute l'équipe

Parler aux gars
Tout le monde essaie de s'accrocher aux étoiles, alors on essaie de se faire payer
Seul
Je ne veux pas être retenu par les pensées des erreurs que j'ai commises
Se frayer un chemin, je vais faire mon chemin
Je n'essaie pas de penser aux jours précédents
Regarde cet espace
Je prie le Seigneur que tu marques ces mots que je dis
(Ouais)

Jouer au ballon dans les champs, courir le soir
Travailler la semaine, se détendre le week-end
Tout ce que je vois, c'est de la fumée, il vaut mieux aller chercher l'équipe
Du bœuf ou un joint, de toute façon, je ne veux pas le respirer

Respirer, respirer, recevoir chaque jour
Le souffle au monde apporte la vie et la guérison
Tu ferais mieux d'écouter les mots que je prononce
Essayer de changer, c'est la vie que je mène

Comme un mauvais tir, passer au-dessus de la barre
M. Scofield contourne tous les gardes
Aucune mauvaise vibration ne pénétrera dans ma cour
Je dois éliminer les serpents qui vivaient dans le jardin

Je ne recule jamais, je ne fais pas Harden
J'arrive comme Ramz parce que mes chiens aboient
Prier le Seigneur de pardonner tous les péchés
Je n'ai donc pas besoin de pardon présidentiel

Lance ma piste
Faire des beats à la maison parce que tu sais que je ne lâcherai pas
Je ne peux pas revenir en arrière
Ici, je vais poursuivre mon travail et je m'arrêterai quand j'aurai ma plaque
Tous ces rêves
J'entends ces airs comme une nouvelle bande originale quand je dors
Regarde cette scène
Je prie le Seigneur que je brille pour toute l'équipe

Parler aux gars
Tout le monde essaie de s'accrocher aux étoiles, alors on essaie de se faire payer
Seul
Je ne veux pas être retenu par les pensées des erreurs que j'ai commises
Se frayer un chemin, je vais faire mon chemin
Je n'essaie pas de penser aux jours précédents
Regarde cet espace
Je prie le Seigneur que tu marques ces mots que je dis
(Ouais)